保加利亞語
詞源
發音
- 國際音標(幫助)：[vɛˈlik]
形容詞
• (velík)
變格
вели́к的肯定形
вели́к的比較級
| 陽性 | 陰性 | 中性 | 複數 | |
|---|---|---|---|---|
| 不定 | pó-velík |
pó-velíka |
pó-velíko |
pó-velíki |
| 定 （主語） |
pó-velíkijat |
pó-velíkata |
pó-velíkoto |
pó-velíkite |
| 定 （賓語） |
pó-velíkija | |||
| 長尾 （呼格） |
, pó-velíki, pó-velíkij |
вели́к的最高級
| 陽性 | 陰性 | 中性 | 複數 | |
|---|---|---|---|---|
| 不定 | náj-velík |
náj-velíka |
náj-velíko |
náj-velíki |
| 定 （主語） |
náj-velíkijat |
náj-velíkata |
náj-velíkoto |
náj-velíkite |
| 定 （賓語） |
náj-velíkija | |||
| 長尾 （呼格） |
, náj-velíki, náj-velíkij |
衍生詞
來源
- ↑ Georgiev V. I., editor (1971), “”, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷1, 索非亞: 保加利亞科學院, 页131
馬其頓語
詞源
繼承自原始斯拉夫語 。
發音
- 國際音標(幫助)：[ˈvɛlik]
- 斷字：ве‧лик
形容詞
• (velik) (比較級，最高級，抽象名詞)
變格
相關詞
來源
- “велик”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]
俄語
詞源1
發音
- 國際音標(幫助)：[vʲɪˈlʲik]
形容詞
(velík)
詞源2
第一個音節來自 (velosipéd, “自行車”) + (-ik, 指小後綴)。
發音
- 國際音標(幫助)：[ˈvʲelʲɪk]
名詞
(vélik) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)
- (口語) 自行車
變格
塞爾維亞-克羅地亞語
詞源
繼承自原始斯拉夫語 。
發音
- 國際音標(幫助)：/ʋělik/
- 斷字：ве‧лик
形容詞
(定形，比較級，拉丁字母拼寫)
- 大的
變格
原级不定形
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | велик | велика | велико | |
| 属格 | велика | велике | велика | |
| 与格 | велику | великој | велику | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
велик велика |
велику | велико |
| 呼格 | велик | велика | велико | |
| 位格 | велику | великој | велику | |
| 工具格 | великим | великом | великим | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | велики | велике | велика | |
| 属格 | великих | великих | великих | |
| 与格 | великим(а) | великим(а) | великим(а) | |
| 宾格 | велике | велике | велика | |
| 呼格 | велики | велике | велика | |
| 位格 | великим(а) | великим(а) | великим(а) | |
| 工具格 | великим(а) | великим(а) | великим(а) | |
原级定形
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | велики | велика | велико | |
| 属格 | великог(а) | велике | великог(а) | |
| 与格 | великом(у/е) | великој | великом(у/е) | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
велики великог(а) |
велику | велико |
| 呼格 | велики | велика | велико | |
| 位格 | великом(е/у) | великој | великом(е/у) | |
| 工具格 | великим | великом | великим | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | велики | велике | велика | |
| 属格 | великих | великих | великих | |
| 与格 | великим(а) | великим(а) | великим(а) | |
| 宾格 | велике | велике | велика | |
| 呼格 | велики | велике | велика | |
| 位格 | великим(а) | великим(а) | великим(а) | |
| 工具格 | великим(а) | великим(а) | великим(а) | |
比較級
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | већи | већа | веће | |
| 属格 | већег(а) | веће | већег(а) | |
| 与格 | већем(у) | већој | већем(у) | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
већи већег(а) |
већу | веће |
| 呼格 | већи | већа | веће | |
| 位格 | већем(у) | већој | већем(у) | |
| 工具格 | већим | већом | већим | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | већи | веће | већа | |
| 属格 | већих | већих | већих | |
| 与格 | већим(а) | већим(а) | већим(а) | |
| 宾格 | веће | веће | већа | |
| 呼格 | већи | веће | већа | |
| 位格 | већим(а) | већим(а) | већим(а) | |
| 工具格 | већим(а) | већим(а) | већим(а) | |
最高級
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | највећи | највећа | највеће | |
| 属格 | највећег(а) | највеће | највећег(а) | |
| 与格 | највећем(у) | највећој | највећем(у) | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
највећи највећег(а) |
највећу | највеће |
| 呼格 | највећи | највећа | највеће | |
| 位格 | највећем(у) | највећој | највећем(у) | |
| 工具格 | највећим | највећом | највећим | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | највећи | највеће | највећа | |
| 属格 | највећих | највећих | највећих | |
| 与格 | највећим(а) | највећим(а) | највећим(а) | |
| 宾格 | највеће | највеће | највећа | |
| 呼格 | највећи | највеће | највећа | |
| 位格 | највећим(а) | највећим(а) | највећим(а) | |
| 工具格 | највећим(а) | највећим(а) | највећим(а) | |
延伸閱讀
- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“велик”的內容
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.