參見：

茲梁科米語

詞源

源自俄語 (vena)。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈʋena/, [ˈʋenä]
  • 斷字：ве‧на

名詞

(vena)

  1. (解剖學) 靜脈

變格

вена的變格（詞幹：вена-）
單數 複數
主格 (vena) (venajas)
賓格 I* (vena) (venajas)
II* (venaös) (venajasös)
工具格 (venaön) (venajasön)
伴隨格 (venaköd) (venajasköd)
欠格 (venatög) (venajastög)
連續格 (venala) (venajasla)
屬格 (venalön) (venajaslön)
奪格 (venalyś) (venajaslyś)
與格 (venaly) (venajasly)
內格 (venayn) (venajasyn)
出格 (venayś) (venajasyś)
入格 (venaö) (venajasö)
始格 (venaśań) (venajasśań)
近格 (venalań) (venajaslań)
終格 (venaödź) (venajasödź)
經由格 I (venaöd) (venajasöd)
II (venati) (venajasti)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
вена的所有格變格
第一人稱單數
單數 複數
主格 (venaöj) (venajasöj)
賓格 I* (venaöj) (venajasöj)
II* (venaös) (venajasös)
工具格 (venanam) (venajasnam)
伴隨格 (venaöjköd) (venajasöjköd)
欠格 (venatögym) (venajastögym)
連續格 (venaöjla) (venajasöjla)
屬格 (venaöjlön) (venajasöjlön)
奪格 (venaöjlyś) (venajasöjlyś)
與格 (venaöjly) (venajasöjly)
內格 (venaam) (venajasam)
出格 (venaśym) (venajasśym)
入格 (venaam) (venajasam)
始格 (venaśańym) (venajasśańym)
近格 (venalańym) (venajaslańym)
終格 (venaödźym) (venajasödźym)
經由格 I (venaödym) (venajasödym)
II (venatiym) (venajastiym)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第二人稱單數
單數 複數
主格 (venayd) (venajasyd)
賓格 I* (venayd) (venajasyd)
II* (venatö) (venajastö)
工具格 (venanad) (venajasnad)
伴隨格 (venaydköd) (venajasydköd)
欠格 (venatögyd) (venajastögyd)
連續格 (venaydla) (venajasydla)
屬格 (venaydlön) (venajasydlön)
奪格 (venaydlyś) (venajasydlyś)
與格 (venaydly) (venajasydly)
內格 (venaad) (venajasad)
出格 (venaśyd) (venajasśyd)
入格 (venaad) (venajasad)
始格 (venaśańyd) (venajasśańyd)
近格 (venalańyd) (venajaslańyd)
終格 (venaödźyd) (venajasödźyd)
經由格 I (venaödyd) (venajasödyd)
II (venatiyd) (venajastiyd)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第三人稱單數
單數 複數
主格 (venays) (venajasys)
賓格 I* (venays) (venajasys)
II* (venasö) (venajassö)
工具格 (venanas) (venajasnas)
伴隨格 (venaysköd) (venajasysköd)
欠格 (venatögys) (venajastögys)
連續格 (venaysla) (venajasysla)
屬格 (venayslön) (venajasyslön)
奪格 (venayslyś) (venajasyslyś)
與格 (venaysly) (venajasysly)
內格 (venaas) (venajasas)
出格 (venaśys) (venajasśys)
入格 (venaas) (venajasas)
始格 (venaśańys) (venajasśańys)
近格 (venalańys) (venajaslańys)
終格 (venaödźys) (venajasödźys)
經由格 I (venaödys) (venajasödys)
II (venatiys) (venajastiys)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第一人稱複數
單數 複數
主格 (venanym) (venajasnym)
賓格 I* (venanym) (venajasnym)
II* (venanymös) (venajasnymös)
工具格 (venananym) (venajasnanym)
伴隨格 (venanymköd) (venajasnymköd)
欠格 (venatögnym) (venajastögnym)
連續格 (venanymla) (venajasnymla)
屬格 (venanymlön) (venajasnymlön)
奪格 (venanymlyś) (venajasnymlyś)
與格 (venanymly) (venajasnymly)
內格 (venaanym) (venajasanym)
出格 (venaśynym) (venajasśynym)
入格 (venaanym) (venajasanym)
始格 (venaśańynym) (venajasśańynym)
近格 (venalańynym) (venajaslańynym)
終格 (venaödźynym) (venajasödźynym)
經由格 I (venaödynym) (venajasödynym)
II (venatiynym) (venajastiynym)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第二人稱複數
單數 複數
主格 (venanyd) (venajasnyd)
賓格 I* (venanyd) (venajasnyd)
II* (venanytö) (venajasnytö)
工具格 (venananyd) (venajasnanyd)
伴隨格 (venanydköd) (venajasnydköd)
欠格 (venatögnyd) (venajastögnyd)
連續格 (venanydla) (venajasnydla)
屬格 (venanydlön) (venajasnydlön)
奪格 (venanydlyś) (venajasnydlyś)
與格 (venanydly) (venajasnydly)
內格 (venaanyd) (venajasanyd)
出格 (venaśynyd) (venajasśynyd)
入格 (venaanyd) (venajasanyd)
始格 (venaśańynyd) (venajasśańynyd)
近格 (venalańynyd) (venajaslańynyd)
終格 (venaödźynyd) (venajasödźynyd)
經由格 I (venaödynyd) (venajasödynyd)
II (venatiynyd) (venajastiynyd)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第三人稱複數
單數 複數
主格 (venanys) (venajasnys)
賓格 I* (venanys) (venajasnys)
II* (venanysö) (venajasnysö)
工具格 (venananys) (venajasnanys)
伴隨格 (venanymkös) (venajasnymkös)
欠格 (venatögnys) (venajastögnys)
連續格 (venanysla) (venajasnysla)
屬格 (venanyslön) (venajasnyslön)
奪格 (venanyslyś) (venajasnyslyś)
與格 (venanysly) (venajasnysly)
內格 (venaanys) (venajasanys)
出格 (venaśynys) (venajasśynys)
入格 (venaanys) (venajasanys)
始格 (venaśańynys) (venajasśańynys)
近格 (venalańynys) (venajaslańynys)
終格 (venaödźynys) (venajasödźynys)
經由格 I (venaödynys) (venajasödynys)
II (venatiynys) (venajastiynys)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。

參見

  • (arťerija, “動脈”)

來源

  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页86
  • A. N. Rakin (2011), “вена”, Шӧр велӧдчанінъяслы биология терминъяслӧн кывкуд (Terminologia scholaris), Collegium Fenno-Ugricum, ISBN 978-963-9876-60-6, 页9

馬其頓語

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈvɛna]

名詞

• (vena) f (關係形容詞，指小)

  1. (解剖學) 靜脈

變格

俄語

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈvʲenə]
  • 音頻：(檔案)

詞源1

名詞

(véna) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. (解剖學) 靜脈
變格
的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
véna
vény
属格
vény
vén
与格
véne
vénam
宾格
vénu
vény
工具格 ,
vénoj, vénoju
vénami
前置格
véne
vénax
派生詞
  • → 茲梁科米語: (vena)
相關詞
  • (venóznyj)

詞源2

名詞

(véna) n 無生 或 n 無生 複

  1. (véno) 的屈折变化形式：
    1. 屬格單數
    2. 主格/賓格複數

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自拉丁語。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ʋěːna/
  • 斷字：ве‧на

名詞

 f (拉丁字母拼寫)

  1. (解剖學) 靜脈
  2. (植物學) 葉脈
  3. (動物學) 翅脈

變格

    вена
单数 复数
主格 вена вене
属格 вене вена
与格 вени венама
宾格 вену вене
呼格 вено вене
位格 вени венама
工具格 веном венама

來源

  • 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“вена”的內容

烏克蘭語

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈʋɛnɐ]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(véna) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. (解剖學) 靜脈

變格

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.