газета

參見：

白俄羅斯語

其他形式

(hazéta) — 傳統正寫法
(gazéta) — 傳統正寫法, 罕用
, — 拉丁字母

詞源

借自法語。

發音

國際音標^(幫助)：[ɣaˈzʲeta]
音頻： (檔案)

名詞

(hazjéta) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，相關形容詞，指小詞)

報紙

變格

газе́та 的變格 (inan 硬音陰性 accent-a)

	單數	複數
主格	hazjéta	hazjéty
屬格	hazjéty	hazjét
與格	hazjécje	hazjétam
賓格	hazjétu	hazjéty
工具格	, hazjétaj, hazjétaju	hazjétami
方位格	hazjécje	hazjétax
計數用	—	¹ hazjéty¹

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後。

參考資料

slounik.org中有關“газета”的內容

保加利亞語

詞源

借自意大利語。

發音

國際音標^(幫助)：[ɡɐˈzɛtɐ]
音頻： (檔案)

名詞

• (gazéta) f

(棄用) 報紙；雜誌

變格

газе́та 的變格

	單數	複數
不定	gazéta	gazéti
定	gazétata	gazétite

參考資料

газета in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
газета in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

發音

國際音標^(幫助)：[ɡaˈzɛta]

名詞

• (gazeta) f

政府公報

變格

газета 的變格

	單數	複數
不定
定指（遠近未知）
定指（近指）
定指（遠指）
呼格

俄語

詞源

借自法語。

發音

音頻： (檔案)
國際音標^(幫助)：[ɡɐˈzʲetə]

名詞

(gazéta) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，關係形容詞，指小詞，貶稱詞)

報紙
ежедне́вная газе́та ― ježednévnaja gazéta ― 日报

объяви́ть че́рез газе́ту ― obʺjavítʹ čérez gazétu ― 登报声明

Э́то помещено́ в газе́те. ― Éto pomeščenó v gazéte. ― 这事登在报上了。

變格

的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a)

	单数	复数
主格	gazéta	gazéty
属格	gazéty	gazét
与格	gazéte	gazétam
宾格	gazétu	gazéty
工具格	, gazétoj, gazétoju	gazétami
前置格	gazéte	gazétax

的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a)

	单数	复数
主格	gazéta	gazéty
属格	gazéty	gazét
与格	gazétě	gazétam
宾格	gazétu	gazéty
工具格	, gazétoj, gazétoju	gazétami
前置格	gazétě	gazétax

派生詞彙

(gazétčik)
(gazétnyj)

派生語彙

⇒ 阿塞拜疆語:
⇒ 巴什基爾語: (gäzit)
→ 布里亞特語: (gazjete)
⇒ 別日塔語: (gazit)
→ 格魯吉亞語: (gazet-, 詞幹)、 (gazeti, 主格單數)
⇒ 哈薩克語:
阿拉伯文: (gazet)

西里爾字母: (gazet)
⇒ 吉爾吉斯語: (gezit)
⇒ 基爾丁薩米語: (gaz’et)
⇒ 斯科爾特薩米語:
⇒ 南阿爾泰語: (gazet)
→ 塔吉克語: (gazeta)
⇒ 韃靼語: (ğazet), (ğäzit)
⇒ 土庫曼語:
⇒ 維吾爾語: (gëzit)
→ 烏茲別克語:
⇒ 雅庫特語: (xahıat)

烏克蘭語

其他形式

(gazéta) — 海外僑民寫法

詞源

借自法語。

發音

國際音標^(幫助)：[ɦɐˈzɛtɐ]
音頻： (檔案)

名詞

(hazéta) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，相關形容詞，指小詞)

報紙

變格

газе́та 的變格（無生，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	hazéta	hazéty
屬格	hazéty	hazét
與格	hazéti	hazétam
賓格	hazétu	hazéty
工具格	hazétoju	hazétamy
方位格	hazéti	hazétax
呼格	hazéto	hazéty

參考資料

in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
газета in Horox (slovozmina)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.