白俄羅斯語

詞源

繼承自古白俄羅斯語 (zub)，來自古東斯拉夫語 (zubŭ)，來自原始斯拉夫語 ，來自原始波羅的-斯拉夫語 ，[1]來自原始印歐語 。 與教會斯拉夫語 (zǫbŭ)同源。

發音

名詞

(zub) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. 牙齒

變格

來源

  1. ↑ Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6, 页549

俄語

替代寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 (zubŭ)/ (zubŭ)，來自原始斯拉夫語 ，來自原始波羅的-斯拉夫語 ，[1]來自原始印歐語 。 與教會斯拉夫語 (zǫbŭ)同源。

發音

  • 國際音標(幫助)：[zup]
  • 音頻：(檔案)
  • 韻部：-up

名詞

(zub) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，關係形容詞，指小詞) (* 機械。)

  1. 牙齒
    зу́бы ― dratʹ zúby ― 拔牙（口語）
  2. (機械學) 牙，齒，輪齒

變格

的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-e/a irreg) 
单数 复数
主格
zúb		 , △*
zúby, zúbʹja△*
属格
zúba		 , △*
zubóv, zúbʹjev△*
与格
zúbu		 , △*
zubám, zúbʹjam△*
宾格
zúb		 , △*
zúby, zúbʹja△*
工具格
zúbom		 , △*
zubámi, zúbʹjami△*
前置格
zúbe		 , △*
zubáx, zúbʹjax△*

△ 不規則。
* 機械。

衍生詞

  • (bezzúbyj)
  • (zubástyj)
  • (zubátka)
  • (zubéc)
  • (zubílo)
  • (zubovnyj)
  • (zubodjór)
  • (zubočístka)
  • (zubčatyj)
  • (imétʹ zub)
  • (ni v zub nogój)
  • (navjáznutʹ v zubáx)
  • (položítʹ zúby na pólku)
  • (ne po zubám)
  • (polučítʹ po zubám)

參見

  •  m (bívenʹ)

來源

  1. ↑ Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6, 页549

盧森尼亞語

詞源

來自古東斯拉夫語 (zubŭ)/ (zubŭ)，來自原始斯拉夫語 ，來自原始波羅的-斯拉夫語 ，[1]來自原始印歐語 。 與教會斯拉夫語 (zǫbŭ)同源。

名詞

(zub) m

  1. 牙齒
    Розболіл мя зуб, а неє дентисты, його обовязкы выполнят кухар!.
    Rozbolil mja zub, a neje dentystŷ, joho obovjazkŷ vŷpolnjat kuxar!.
    我牙痛，但我們沒有牙醫，醫生的職責是由廚師來完成的！

來源

  1. ↑ Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6, 页549

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 ，來自原始波羅的-斯拉夫語 ，[1]來自原始印歐語 。 與教會斯拉夫語 (zǫbŭ)同源。

發音

  • 國際音標(幫助)：/zûːb/

名詞

 m (拉丁字母拼寫)

  1. 牙齒

變格

    зуб
单数 复数
主格 зу̑б зуби
属格 зуба зу́бӣ / зу́ба̄
与格 зубу зубима
宾格 зуб зубе
呼格 зубе зуби
位格 зубу зубима
工具格 зубом зубима

衍生詞

來源

  1. ↑ Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6, 页549

烏克蘭語

詞源

來自古烏克蘭語 (zub)，來自古東斯拉夫語 (zubŭ)/ (zubŭ)，來自原始斯拉夫語 ，來自原始波羅的-斯拉夫語 ，[1]來自原始印歐語 。 與教會斯拉夫語 (zǫbŭ)同源。

發音

  • 國際音標(幫助)：[zub]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(zub) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. 牙齒

變格

名詞

(zub) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. 牙，齒，輪齒

衍生詞

  • (tryzub)

變格

來源

  1. ↑ Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6, 页549

延伸閱讀

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.