詞源

借自波蘭語 ，來自拉丁語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：[spʲɪˈna]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

(spiná) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，關係形容詞，指小詞)

1. 背

   пла́вать на спине́ ― plávatʹ na spiné ― 仰泳

   согну́ть спи́ну ― sognútʹ spínu ― 弯腰

   рабо́тать не разгиба́я спины́ ― rabótatʹ ne razgibája spiný ― 埋头刻苦地工作

   распрями́ть спи́ну ― rasprjamítʹ spínu ― 挺直腰板 → 鼓起勇气

   нож в спи́ну ― nož v spínu ― 背后一刀 → 背叛行为

   пря́таться за чужу́ю спи́ну ― prjátatʹsja za čužúju spínu ― 躲到别人背后 → 把责任推卸给别人

   спи́ну показа́ть ― spínu pokazátʹ ― 给…看后背 → 逃走，溜掉

2. 背面
3. (obsolete) 脊椎

   近義詞： (pozvonóčnik)、 (xrebét)

來源

• Template:R:sla:Miklosich
• Vasmer, Max (1964–1973), “”, [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
• Template:R:ru:SRJa1117

詞源

源自波蘭語 ，來自拉丁語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈspɪnɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

(spýna) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

1. 背

來源

• in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka