стол

白俄羅斯語

詞源

來自原始斯拉夫語。

發音

國際音標^(幫助)：[stoɫ]
音頻： (檔案)

名詞

(stol) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

桌子

變格

стол 的變格 (inan 硬音陽性 accent-b)

	單數	複數
主格	stol	stalý
屬格	stalá	stalóŭ
與格	stalú	stalám
賓格	stol	stalý
工具格	stalóm	stalámi
方位格	staljé	staláx
計數用	—	¹ stalý¹

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後。

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語。

發音

國際音標^(幫助)：[stɔɫ]

名詞

• (stol) m

椅子

變格

стол 的變格

	單數	複數
不定	stol	stolóve
定（主語）	stólǎt	stolóvete
定（賓語）	stóla	stolóvete
數	—	stóla

名詞

• (stol) m

餐廳

變格

стол 的變格

	單數	複數
不定	stol	stólove
定（主語）	stólǎt	stólovete
定（賓語）	stóla	stólovete
數	—	stóla

來源

стол in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
стол in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

庫梅克語

詞源

來自俄語 (stol)。

名詞

(stol)

桌子

變格

(stol)的詞形變化

	單數	複數
主格	(stol)	(stollar)
賓格	(stolnu)	(stollanı)
與格	(stolğa)	(stollağa)
方位格	(stolda)	(stollarda)
奪格	(stoldan)	(stollardan)
屬格	(stolnu)	(stollanı)

(stol)的所有格

1sg	單數	複數
主格	(stolum)	(stollarım)
賓格	(stolumnu)	(stollarımnı)
與格	(stolumğa)	(stollarıma)
方位格	(stolumda)	(stollarımda)
奪格	(stolumdan)	(stollarımdan)
屬格	(stolumnu)	(stollarımnı)
1pl	單數	複數
主格	(stolubuz)	(stollarıbız)
賓格	(stolubuznu)	(stollarıbıznı)
與格	(stolubuzğa)	(stollarıbızğa)
方位格	(stolubuzda)	(stollarıbızda)
奪格	(stolubuzdan)	(stollarıbızdan)
屬格	(stolubuznu)	(stollarıbıznı)
2sg	單數	複數
主格	(stolunğ)	(stollarınğ)
賓格	(stolunğnu)	(stollarınğnı)
與格	(stolunğa)	(stollarınğa)
方位格	(stolunğda)	(stollarınğda)
奪格	(stolunğdan)	(stollarınğdan)
屬格	(stolunğnu)	(stollarınğnı)
2pl	單數	複數
主格	(stoluğuz)	(stollarığız)
賓格	(stoluğuznu)	(stollarığıznı)
與格	(stoluğuzğa)	(stollarığızğa)
方位格	(stoluğuzda)	(stollarığızda)
奪格	(stoluğuzdan)	(stollarıbızdan)
屬格	(stoluğuznu)	(stollarığıznı)
3	單數	複數
主格	(stolu)	(stolları)
賓格	(stolun)	(stolların)
與格	(stoluna)	(stollarına)
方位格	(stolunda)	(stollarında)
奪格	(stolundan)	(stollarından)
屬格	(stolunu)	(stollarını)

延伸閱讀

in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 (“桌子”)。

發音

國際音標^(幫助)：[stɔɫ]
音頻： (檔案)

名詞

• (stol) m (關係形容詞，指小)

椅子
近義詞： (stolica)

變格

стол 的變格

	單數	複數
不定
定指（遠近未知）
定指（近指）
定指（遠指）
呼格
計數形	—

俄語

替代寫法

(stol) — 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 (stolŭ)，原始斯拉夫語。與英語同源。

發音

國際音標^(幫助)：[stol]
音頻： (檔案)

名詞

(stol) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，關係形容詞，指小詞)

桌子
Свеча́ горе́ла на столе́. ― Svečá goréla na stolé. ― 桌上燒著蠟燭。

со стола́ ― so stolá ― 桌子外
木板
部門，處，科，組
(歷史) 王座

變格

的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-b)

	单数	复数
主格	stól	stolý
属格	stolá	stolóv
与格	stolú	stolám
宾格	stól	stolý
工具格	stolóm	stolámi
前置格	stolé	stoláx

衍生詞

(zastólʹje)
(stoléšnica)
(stolóvaja)
(stolonačálʹnik)

派生詞

→ 阿塞拜疆語:
→ 格魯吉亞語: (stoli)
- → 巴茨語: (sṭol), (šṭol)
- → 別日塔語: (istʼoli)
→ 哈薩克語: (üstel)
→ 基爾丁薩米語: (tuell’)
→ 拉茲語: (sťoli)
→ 明格列爾語: (sṭoli)
→ 烏茲別克語:
→ 中阿拉斯加尤皮克語:

塞爾維亞-克羅地亞語

替代寫法

詞源

來自原始斯拉夫語。

的同源對似詞，源頭相同，不過該詞通過匈牙利語借入。

名詞

m (拉丁字母拼寫)

(Croatia) 桌子

變格

стол

	单数	复数
主格	сто̑ / сто̑л	стòлови
属格	стòла	стòлōвā
与格	стòлу	стòловима
宾格	сто̑ / сто̑л	стòлове
呼格	стȍле	стòлови
位格	стòлу	стòловима
工具格	стòлом	стòловима

同義詞

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.