творить

參見：

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語。

發音

國際音標^(幫助)：[tvɐˈrʲitʲ]
音頻： (檔案)

動詞

(tvorítʹ) 非完 (完整體)

創造；製作
實施，做出
твори́ть добро́ ― tvorítʹ dobró ― 行善，做好事

твори́ть ― tvorítʹ čudesá ― 創造奇跡
(罕用) 揉（麵團或黏土）
完整體： (zatvorítʹ)

使用說明

不可與 (-tvorítʹ, “打開”)混淆。

屈折

твори́ть的變位（4b類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
非完整體
不定式	tvorítʹ
分詞	現在時	過去時
主動	tvorjáščij	tvorívšij
被動	tvorímyj	tvorjónnyj
副詞	tvorjá	tvorív, tvorívši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	tvorjú	твори́ть búdu tvorítʹ
第二人稱單數 (ты)	tvoríšʹ	твори́ть búdešʹ tvorítʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	tvorít	твори́ть búdet tvorítʹ
第一人稱複數 (мы)	tvorím	твори́ть búdem tvorítʹ
第二人稱複數 (вы)	tvoríte	твори́ть búdete tvorítʹ
第三人稱複數 (они́)	tvorját	твори́ть búdut tvorítʹ
祈使語氣	單數	複數
	tvorí	tvoríte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	tvoríl	tvoríli
陰性 (я/ты/она́)	tvoríla
中性 (оно́)	tvorílo

衍生詞

動詞

非完 (tvorítʹsja)
完 (výtvoritʹ), 非完 (vytvorjátʹ)
非完 (vytvorjátʹsja)
完 (zatvorítʹ), 非完 (zatvorjátʹ)
完 (zatvorítʹsja), 非完 (zatvorjátʹsja)
完 (natvorítʹ)
完 (podtvorítʹ)
完 (pretvorítʹ), 非完 (pretvorjátʹ)
完 (pretvorítʹsja), 非完 (pretvorjátʹsja)
完 (pritvorítʹsja), 非完 (pritvorjátʹsja)
完 (rastvorítʹ), 非完 (rastvorjátʹ)
完 (rastvorítʹsja), 非完 (rastvorjátʹsja)
完 (sotvorítʹ)
完 (sotvorítʹsja)
完 (udovletvorítʹ), 非完 (udovletvorjátʹ)

相關詞

(plodotvórno)
(plodotvórnyj)
m (tvoréc)
n (tvórčestvo)
n (tvorénije)
(čudotvórnyj)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.