教會斯拉夫語
替代寫法
- (格拉哥里字母)： (tĭma)
詞源1
繼承自原始斯拉夫語 ，來自原始波羅的-斯拉夫語 ，來自原始印歐語 。
名詞
(tĭma) f
- 黑暗
- 哥林多後書 4:6（Син. евх.）：
- б҃ъ рекъі и҅с тъмъі свѣтоу въсиꙗ҅ти· ꙇ҅же въсиꙗ҅ въ ср҃цихъ вашихъ·
- b:ŭ rekŭi i҅s tŭmŭi světu vŭsija҅ti· i҅že vŭsija҅ vŭ sr:cixŭ vašixŭ·
- 那吩咐光從黑暗裡照出來的神，已經照在我們心裡。
- 哥林多後書 4:6（Син. евх.）：
變格
的變格（軟音a-詞幹）
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | tĭma |
tĭmi |
tĭmę |
| 賓格 | tĭmǫ |
tĭmi |
tĭmę |
| 屬格 | tĭmę |
tĭmu |
tĭmĭ |
| 方位格 | tĭmi |
tĭmu |
tĭmaxŭ |
| 與格 | tĭmi |
tĭmama |
tĭmamŭ |
| 工具格 | tĭmejǫ |
tĭmama |
tĭmami |
| 呼格 | tĭme |
tĭmi |
tĭmę |
反義詞
- (světŭ)
衍生詞
- (otĭmĭniti)
- (otĭmĭněti)
- (tĭmĭnica)
- (tĭmĭnŭ)
詞源2
繼承自蒙古語 (tüm)。
名詞
(tĭma) f
來源
- Nikolić, Svetozar (1989) Staroslovenski jezik: Pravopis, glasovi, oblici, Beograd
古東斯拉夫語
替代寫法
詞源1
繼承自原始斯拉夫語 。與包括教會斯拉夫語 (tĭma)、古波蘭語 等同源。
發音
- Module:Labels第623行Lua错误：`data` must now be an object containing the params
- 斷字：ть‧ма
名詞
(tĭma) f
變格
的變格（硬音a-詞幹）
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | tĭma |
tĭmě |
tĭmy |
| 屬格 | tĭmy |
tĭmu |
tĭmŭ |
| 與格 | tĭmě |
tĭmama |
tĭmamŭ |
| 賓格 | tĭmu |
tĭmě |
tĭmy |
| 工具格 | tĭmoju |
tĭmama |
tĭmami |
| 方位格 | tĭmě |
tĭmu |
tĭmaxŭ |
| 呼格 | tĭmo |
tĭmě |
tĭmy |
反義詞
- (světŭ, “light”)
派生詞
詞源2
源自蒙古語族語言（對照蒙古語 (tüm)）。與教會斯拉夫語 (tĭma)同源。
發音
名詞
(tĭma) f
變格
的變格（硬音a-詞幹）
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | tĭma |
tĭmě |
tĭmy |
| 屬格 | tĭmy |
tĭmu |
tĭmŭ |
| 與格 | tĭmě |
tĭmama |
tĭmamŭ |
| 賓格 | tĭmu |
tĭmě |
tĭmy |
| 工具格 | tĭmoju |
tĭmama |
tĭmami |
| 方位格 | tĭmě |
tĭmu |
tĭmaxŭ |
| 呼格 | tĭmo |
tĭmě |
tĭmy |
派生詞
來源
- Sreznevsky, Izmail (1912), “”, Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (俄語), 卷3: – , Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, 页1081
俄語
發音
- 國際音標(幫助)：[tʲma]
音頻： (檔案)
詞源1
繼承自古東斯拉夫語 (tĭma)，來自原始斯拉夫語 ，來自原始波羅的-斯拉夫語 ，來自原始印歐語 。
名詞
(tʹma) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)
變格
相關詞
詞源2
名詞
(tʹma) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)
變格
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.