俄語
詞源
繼承自原始斯拉夫語 ；對照 (“取悅”)。可同步分析為 (u-) + (godítʹ)，但 (godítʹ)已不再具有原來的含意。
發音
- 國際音標(幫助)：[ʊɡɐˈdʲitʲ]
音頻： (檔案)
動詞
(ugodítʹ) 完 (非完整體)
- 取悅，討好
- (口語，無非完整體，指出乎意料地) 到（某個地方）；陷入（某種情況）
- (口語) 擊中目標
- угоди́ть ка́мнем в стекло́ ― ugodítʹ kámnem v stekló ― 扔石子打中玻璃
- Пу́ля угоди́ла ему́ в плечо́. ― Púlja ugodíla jemú v plečó. ― 子弹打中了他的肩。
- (口語) 撞到，碰到
- угоди́ть лбом в дверь ― ugodítʹ lbom v dverʹ ― 前额碰到门上
屈折
угоди́ть的變位（4b類完整體不及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | ugodítʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | ugodívšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | — | ugodív, ugodívši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | ugožú |
| 第二人稱單數 (ты) | — | ugodíšʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | ugodít |
| 第一人稱複數 (мы) | — | ugodím |
| 第二人稱複數 (вы) | — | ugodíte |
| 第三人稱複數 (они́) | — | ugodját |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
ugodí | ugodíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | ugodíl | ugodíli |
| 陰性 (я/ты/она́) | ugodíla | |
| 中性 (оно́) | ugodílo | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.