хат

巴什基爾語

Хат.

詞源

源自阿拉伯語 (ḵaṭṭ, “字體，書寫，字”)。

發音

國際音標^(幫助)：/χɑt/

名詞

• (xat)

信
Ғишыҡ хаты
Ğišïq xatï
一封情書

Рәхмәт хаты
Räxmät xatï
感謝信

Минән хат көт.
Minän xat köt.
等一封我寄出的信。

Иҫтәлеккә тик өсмөйөшлө һалдат хаттары ғына ҡалды.
Iθtälekkä tik ösmöyöšlö haldat xattarï ğïna qaldï.
只有士兵的三角信（戰時郵件）留作紀念。

Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.
Xattïñ tïšïnda adresïn kürew menän atayïmdïñ qulïn tanïnïm.
我一看見那封信上的地址，就認出那是我父親的手筆。

Alpamysha（巴什基爾語民間史詩）:

Алпамыша, ебәргән хатына яуап-хәбәр булмағас, бик ҡайғырған, ти.
Alpamïša, yebärgän xatïna yawap-xäbär bulmağas, bik qayğïrğan, ti.
Alpamysha 很傷心，因為他寄出的信沒有回復。

變格

хат (xat)的變格

	單數	複數
絕對格	(xat)	(xattar)
定屬格	(xattïñ)	(xattarðïñ)
與格	(xatqa)	(xattarğa)
定賓格	(xattï)	(xattarðï)
方位格	(xatta)	(xattarða)
奪格	(xattan)	(xattarðan)

哈薩克語

西里爾字母
阿拉伯字母

詞源

源自阿拉伯語 (ḵaṭṭ, “字體，書寫，字”)。

名詞

• (xat) (主格複數)

信

變格

	單數（）	雙數（）
主格（）	хат (xat)	хаттар (xattar)
屬格（）	хаттың (xattyñ)	хаттардың (xattardyñ)
與格（）	хатқа (xatqa)	хаттарға (xattarğa)
賓格（）	хатты (xatty)	хаттарды (xattardy)
方位格（）	хатта (xatta)	хаттарда (xattarda)
離格（）	хаттан (xattan)	хаттардан (xattardan)
工具格（）	хатпен (xatpen)	хаттармен (xattarmen)

派生詞

(xattama)
(xatşy), (xatşylyq)

俄語

發音

國際音標^(幫助)：[xat]

名詞

(xat) f 無生複

(xáta) (xáta (xáta)) 的屬格複數

圖瓦語

名詞

(hat) (定賓格，複數)

風

近義詞

(salgın)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.