詞源

繼承自原始芬蘭-彼爾姆語 (“泡沫”)。可能與芬蘭語 (“酵母”)相關。

名詞

(šov)

1. 泡沫

來源

• V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [俄語-莫克沙語-厄爾茲亞語詞典], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6, {{{p}}}

替代寫法

• (šóv) — 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

繼承自原始斯拉夫語 。對照 (šitʹ)。參見原始斯拉夫語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʂof]

• шов：

  (檔案)

名詞

(šov) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

1. 縫合
2. (醫學) 縫合
3. 接縫
4. 焊接處；焊縫
5. (縫紉) 縫線

詞源

可能借自俄語 (šov)，來自原始斯拉夫語 。 (švo)的同源對似詞。^[1]

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʃɔu̯]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

(šov) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

1. (縫紉) 縫線
2. 接縫
3. (醫學，外科學) 縫合
4. (植物學) 縫線

參見

•  m (stibók)

來源

• in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• шов in Horox (slovozmina)

延伸閱讀

• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “шов”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “шов”, in English-Ukrainian Dictionaries
• шов in Kyiv Dictionary (in English)
• шов in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)

詞源

與波斯語 (siyâh)相關。來自原始印歐語，對照俄語 (sívyj, “灰色”)。

形容詞

(šov)

1. 黑的