參見：

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈʃtukɐ]

名詞

• (štúka) f

  1. 狗魚

變格

古盧森尼亞語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 (*ščúka)，來自原始斯拉夫語 。與俄語 (ščúka)、古諾夫哥羅德語 (ščjúka)、方言古波蘭語 等同源。首次記錄於16世紀。

名詞

(ščúka) f 有生

  1. 狗魚
    • повинни давать… по щуцѣ вялой зъ дымуⸯ ― povinni davatʹ… po ščucě vjaloj z dymuj ― （請為本使用例添加中文翻譯）
    • харчы въ дорогу купили розное… щукъ спорыхъ вялыхъ двѣ ― xarčy v dorohu kupili roznoje… ščuk sporyx vjalyx dvě ― （請為本使用例添加中文翻譯）
    • купили… рыбы вялой щуки 3, бакавни, лини 2 ― kupili… ryby vjaloj ščuki 3, bakavni, lini 2 ― （請為本使用例添加中文翻譯）

相關詞

  • (ščupák)

派生詞

  • 盧森尼亞語: (ščúka)
  • 烏克蘭語: (ščúka)； (ščjúka) (方言)

延伸閱讀

俄語

Щука

詞源

繼承自原始斯拉夫語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈɕːukə]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(ščúka) f 有生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. 狗魚

變格

的变格形式 (anim 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
ščúka
ščúki
属格
ščúki
ščúk
与格
ščúke
ščúkam
宾格
ščúku
ščúk
工具格 ,
ščúkoj, ščúkoju
ščúkami
前置格
ščúke
ščúkax

衍生詞

  • (ščúčij)

烏克蘭語

詞源

繼承自古盧森尼亞語 (ščúka)。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈʃt͡ʃukɐ]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(ščúka) f 動物 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. 狗魚

變格

來源

  • in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.