词源

源自*jinǯü ~ *jenčü (“珍珠”)，源自漢語族 ()。

與古回鶻語 [script needed] (jenčü, “珍珠”)、韃靼語 (ence)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 (inci)、哈薩克語 (ınju)、吉爾吉斯語 (incu)、南阿爾泰語 (ǰinǰi)、哈卡斯語 (nincí)、烏茲別克語 、維吾爾語 (unje)/ (unji)/ (inju)、土耳其語 、楚瓦什語 (ĕnč̬ĕ, “珍珠”)同源。

发音

• 國際音標^(幫助)：[ɯ̞nˈjɯ̞]
• 斷字：ын‧йы

名词

• (ïnyï)

1. 珍珠

   Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған. (馬太福音 13:46)

   Ul bik qimmätle matur ïnyï tapqas, qaytïp bar mölkäten hatqan da, šul ïnyïnï alğan.

   遇見一顆重價的珠子，就去變賣他一切所有的，買了這顆珠子。

参考资料

• Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969) Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, 页256