希伯来语

词源 1

詞根

與亞拉姆語 (qālā)、吉茲語 (ḳal, “嗓音”)同源，與阿拉伯語 (qawl, “話語，語句”)有關，其在口語上亦讀作 /ɡoːl/ 或 /ʔoːl/。

发音

  • (IL) 國際音標(幫助)：/kol/
  • (阿什肯納茲) 國際音標(幫助)：/kojl/
  • (Sephardi) 國際音標(幫助)：/kol/
  • (Syrian Hebrew) 國際音標(幫助)：/qoːl/, [ʔoːl]
  • (Yemenite Hebrew) 國際音標(幫助)：/ɡøːl/
  • (Tiberian) 國際音標(幫助)：/qoːl/
  • (聖經希伯來語) 國際音標(幫助)：/qoːl/
  • 同音词： (kol) (現代希伯來語)

名词

(kol) m (不定複數，單數結構態)

  1. 聲音，嗓音（參見）
  2. (比喻義) 意見；訴求
  3. (現代希伯來語) 選票
变格
的變格
數單獨帶物主代詞
態詞形人稱單數複數
m.f.m.f.
單數不定 第一
定 第二
結構 第三
複數不定 第一
定 第二
結構 第三
衍生词汇
  • (b'kól ram)
  • (kolnóa')
  • (ramkol)

词源 2

借自英語 。

发音

  • (IL) 國際音標(幫助)：/kul/

形容词

(kul) (陰性，陽性複數，陰性複數)

  1. (口語，俚語) 酷的，棒極的
  2. (口語，俚語) 時尚的，流行的
衍生词汇
参见

意第绪语

词源

源自希伯來語 (kól)。

名词

(kol) n，複數 (keler), 指小詞 (kelkhl)

  1. 聲音，嗓音，叫喊
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.