احمر

參見：‎、‎、‎ 和 ‎

阿拉伯语

词源

源自詞根 (ḥ-m-r)。

动词

(iḥmarra) IX, 非過去式 ‎ (yaḥmarru)

變紅
臉紅

變位

اِحْمَرَّ

的變位形式 (第IX類健康)

主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
動名詞 الْمَصْدَر					iḥmirār
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل					muḥmarr
		單數 الْمُفْرَد			雙數 الْمُثَنَّى		複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب	第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陈述式 الْمَاضِي	陽性	iḥmarartu	iḥmararta	iḥmarra	iḥmarartumā	iḥmarrā	iḥmararnā	iḥmarartum	iḥmarrū
過去（完成）陈述式 الْمَاضِي	陰性	iḥmarartu	iḥmararti	iḥmarrat	iḥmarartumā	iḥmarratā	iḥmararnā	iḥmarartunna	iḥmararna
非過去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	陽性	ʔaḥmarru	taḥmarru	yaḥmarru	taḥmarrāni	yaḥmarrāni	naḥmarru	taḥmarrūna	yaḥmarrūna
非過去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	陰性	ʔaḥmarru	taḥmarrīna	taḥmarru	taḥmarrāni	taḥmarrāni	naḥmarru	taḥmarirna	yaḥmarirna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	ʔaḥmarra	taḥmarra	yaḥmarra	taḥmarrā	yaḥmarrā	naḥmarra	taḥmarrū	yaḥmarrū
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陰性	ʔaḥmarra	taḥmarrī	taḥmarra	taḥmarrā	taḥmarrā	naḥmarra	taḥmarirna	yaḥmarirna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	or or ʔaḥmarra or ʔaḥmarri or ʔaḥmarir	or or taḥmarra or taḥmarri or taḥmarir	or or yaḥmarra or yaḥmarri or yaḥmarir	taḥmarrā	yaḥmarrā	or or naḥmarra or naḥmarri or naḥmarir	taḥmarrū	yaḥmarrū
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陰性	or or ʔaḥmarra or ʔaḥmarri or ʔaḥmarir	taḥmarrī	or or taḥmarra or taḥmarri or taḥmarir	taḥmarrā	taḥmarrā	or or naḥmarra or naḥmarri or naḥmarir	taḥmarirna	yaḥmarirna
祈使式 الْأَمْر	陽性		or or iḥmarra or iḥmarri or iḥmarir		iḥmarrā			iḥmarrū
祈使式 الْأَمْر	陰性		iḥmarrī		iḥmarrā			iḥmarirna

近义词

(iḥmārra)

波斯语

词源

源自阿拉伯語 (ʔaḥmar)。

形容词

伊朗波斯语
达里语
塔吉克语

(ahmar)

(過時) 紅色的
近義詞： (ghermez)、 (sorkh)

南黎凡特阿拉伯語

詞根

词源

源自阿拉伯語 (iḥmarra)。

发音

國際音標^(幫助)：/iħ.marr/, [(ɪ)ħˈmɑrˤ]
音頻 (拉馬拉)： (檔案)

动词

(iḥmarr) (第IX類，現在時)

變紅
(引申) 臉紅
(引申) 被曬傷

變位

احمر的變格
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
過去式	m	(iḥmarrēt)	(iḥmarrēt)	(iḥmarr)	(iḥmarrēna)	(iḥmarrētu)	(iḥmarru)
過去式	f	(iḥmarrēt)	(iḥmarrēti)	(iḥmarrat)	(iḥmarrēna)	(iḥmarrētu)	(iḥmarru)
現在式	m	(baḥmarr)	(btiḥmarr)	(biḥmarr)	(mniḥmarr)	(btiḥmarru)	(biḥmarru)
現在式	f	(baḥmarr)	(btiḥmarri)	(btiḥmarr)	(mniḥmarr)	(btiḥmarru)	(biḥmarru)
虛擬式	m	(aḥmarr)	(tiḥmarr)	(yḥmarr)	(niḥmarr)	(tiḥmarru)	(yḥmarru)
虛擬式	f	(aḥmarr)	(tiḥmarri)	(tiḥmarr)	(niḥmarr)	(tiḥmarru)	(yḥmarru)
命令式	m		(iḥmarr)			(iḥmarru)
命令式	f		(iḥmarri)			(iḥmarru)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.