阿拉伯語
詞源
源自詞根 (ʕ-q-d)。
發音
- 國際音標(幫助)：/iʕ.ti.qaːd/
名詞
(iʕtiqād) m (複數)
變格
派生語彙
波斯語
詞源
借自阿拉伯語 (iʕtiqād)。
發音
- (古典波斯語) 國際音標(幫助)：[ʔiʔ.ti.ˈqɑːð]
- 波斯語音標：
- 傳統：，達利：
- 伊朗：
| 讀法 | |
|---|---|
| 古典讀法? | i'tiqāḏ |
| 達利讀法? | e'tiqād |
| 伊朗讀法? | e'teğâd |
| 塔吉克讀法? | eʾtiqod |
名詞
(e'teqâd) (複數)
屈折
اعتقاد的所有格形式
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 第一人称单数（我的） | اعتقادم (e'teqâdam) | اعتقاد‌هایم (e'teqâd-hấyam) اعتقاد‌هام، اعتقادام (e'teqâdấm) (口语) |
| 第二人称单数（你的） | اعتقادت (e'teqâdat) (e'teqâdet) (口语) |
اعتقاد‌هایت (e'teqâd-hấyat) اعتقاد‌هات، اعتقادات (e'teqâdất) (口语) |
| 第三人称单数（他/她/它的） | اعتقادش (e'teqâdaš) (e'teqâdeš) (口语) |
اعتقاد‌هایش (e'teqâd-hấyaš) اعتقاد‌هاش، اعتقاداش (e'teqâdấš) (口语) |
| 第一人称复数（我们的） | اعتقادمان (e'teqâdemân) اعتقادمون (e'teqâdemun) (口语) |
اعتقاد‌هایمان (e'teqâd-hấyemân) اعتقاد‌هامون، اعتقادامون (e'teqâdấmun) (口语) |
| 第二人称复数（你们的） | اعتقادتان (e'teqâdetân) اعتقادتون (e'teqâdetun) (口语) |
اعتقاد‌هایتان (e'teqâd-hấyetân) اعتقاد‌هاتون، اعتقاداتون (e'teqâdấtun) (口语) |
| 第三人称复数（他/她/它们的） | اعتقادشان (e'teqâdešân) اعتقادشون (e'teqâdešun) (口语) |
اعتقاد‌هایشان (e'teqâd-hấyešân) اعتقاد‌هاشون، اعتقاداشون (e'teqâdấšun) (口语) |
派生詞彙
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.