阿拉伯語
詞源1
源自詞根 (d-ḵ-l)。
發音
- 國際音標(幫助)：/daː.xa.la/
動詞
(dāḵala) III, 非過去式 (yudāḵilu)
變位
دَاخَلَ
的變位形式 (第III類健康)| 動名詞 الْمَصَادِر |
or mudāḵala or diḵāl | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主動分詞 اِسْم الْفَاعِل |
mudāḵil | |||||||||||
| 被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول |
mudāḵal | |||||||||||
| 主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| 單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
| 第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
| 過去（完成）陈述式 الْمَاضِي |
陽性 | dāḵaltu |
dāḵalta |
dāḵala |
dāḵaltumā |
dāḵalā |
dāḵalnā |
dāḵaltum |
dāḵalū | |||
| 陰性 | dāḵalti |
dāḵalat |
dāḵalatā |
dāḵaltunna |
dāḵalna | |||||||
| 非過去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔudāḵilu |
tudāḵilu |
yudāḵilu |
tudāḵilāni |
yudāḵilāni |
nudāḵilu |
tudāḵilūna |
yudāḵilūna | |||
| 陰性 | tudāḵilīna |
tudāḵilu |
tudāḵilāni |
tudāḵilna |
yudāḵilna | |||||||
| 虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔudāḵila |
tudāḵila |
yudāḵila |
tudāḵilā |
yudāḵilā |
nudāḵila |
tudāḵilū |
yudāḵilū | |||
| 陰性 | tudāḵilī |
tudāḵila |
tudāḵilā |
tudāḵilna |
yudāḵilna | |||||||
| 弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔudāḵil |
tudāḵil |
yudāḵil |
tudāḵilā |
yudāḵilā |
nudāḵil |
tudāḵilū |
yudāḵilū | |||
| 陰性 | tudāḵilī |
tudāḵil |
tudāḵilā |
tudāḵilna |
yudāḵilna | |||||||
| 祈使式 الْأَمْر |
陽性 | dāḵil |
dāḵilā |
dāḵilū |
||||||||
| 陰性 | dāḵilī |
dāḵilna | ||||||||||
| 被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| 單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
| 第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
| 過去（完成）陳述式 الْمَاضِي |
陽性 | dūḵiltu |
dūḵilta |
dūḵila |
dūḵiltumā |
dūḵilā |
dūḵilnā |
dūḵiltum |
dūḵilū | |||
| 陰性 | dūḵilti |
dūḵilat |
dūḵilatā |
dūḵiltunna |
dūḵilna | |||||||
| 非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔudāḵalu |
tudāḵalu |
yudāḵalu |
tudāḵalāni |
yudāḵalāni |
nudāḵalu |
tudāḵalūna |
yudāḵalūna | |||
| 陰性 | tudāḵalīna |
tudāḵalu |
tudāḵalāni |
tudāḵalna |
yudāḵalna | |||||||
| 虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔudāḵala |
tudāḵala |
yudāḵala |
tudāḵalā |
yudāḵalā |
nudāḵala |
tudāḵalū |
yudāḵalū | |||
| 陰性 | tudāḵalī |
tudāḵala |
tudāḵalā |
tudāḵalna |
yudāḵalna | |||||||
| 弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔudāḵal |
tudāḵal |
yudāḵal |
tudāḵalā |
yudāḵalā |
nudāḵal |
tudāḵalū |
yudāḵalū | |||
| 陰性 | tudāḵalī |
tudāḵal |
tudāḵalā |
tudāḵalna |
yudāḵalna | |||||||
詞源2
(daḵala, “進入，走進”)的主動分詞，源自 (d-ḵ-l)。
發音
- 國際音標(幫助)：/daː.xil/
形容詞
دَاخِل • (dāḵil), 阴性 (dāḵila), '复数 (dāḵilūna)
參考資料
變格
- Steingass, Francis Joseph (1884), “”, The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
名詞
(dāḵil) m
變格
參考資料
- Steingass, Francis Joseph (1884), “”, The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
詞源3
發音
- 國際音標(幫助)：/daː.xi.la/
音頻： (檔案)
介詞
(dāḵila)
- 在……的裡面
變格
參考資料
- Wehr, Hans (1979), “”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4
波斯語
名詞
(dâxel)
介詞
(dâxel-e)
- 在……的裡面
相關詞彙
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.