ऋग्वेद

印地语

词源

借自梵語 (ṛgvedá)。

发音

(Delhi) 國際音標^(幫助)：/ɾɪɡ.ʋeːd̪/, [ɾɪɡ.weːd̪]

专有名词

(ŕgved) m (烏爾都語寫法)

《梨俱吠陀》

变格

ऋग्वेद的變格 (sg-only 陽性輔音詞幹)

	單數
直接格	ŕgved
間接格	ŕgved
呼格	ŕgved

梵语

其他形式

其他文字

(阿薩姆文)
(峇里文字)
(孟加拉文)
(拜克舒基文)
(婆羅米文)
(緬甸文)
(古吉拉特文)
(古木基文)
(古蘭塔文)
(爪哇字母)
(卡納達文)
(高棉文)
(寮文)
(馬拉雅拉姆文)
(滿文)
(莫迪文)
(蒙古文)
(南迪城文)
(尼瓦爾文)
(奧里亞文)
(索拉什特拉文)
(夏拉達文)
(悉曇文字)
(僧伽羅文)
(索永布文字)
(泰盧固文)
(泰文)
(藏文)
(提爾胡塔文)
(札那巴札爾方形字母)

词源

源自 (ṛc) +‎ (veda)。

发音

(Vedic) 國際音標^(幫助)：/r̩ɡ.ʋɐj.d̪ɐ́/
(Classical Sanskrit) 國際音標^(幫助)：/r̩ɡˈʋeː.d̪ɐ/

专有名词

(ṛgvedá) m

《梨俱吠陀》

变格

ऋग्वेद (ṛgvedá)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	ṛgvedáḥ	ṛgvedaú	/ ¹ ṛgvedā́ḥ / ṛgvedā́saḥ¹
呼格	ṛ́gveda	ṛ́gvedau	/ ¹ ṛ́gvedāḥ / ṛ́gvedāsaḥ¹
賓格	ṛgvedám	ṛgvedaú	ṛgvedā́n
工具格	ṛgvedéna	ṛgvedā́bhyām	/ ¹ ṛgvedaíḥ / ṛgvedébhiḥ¹
與格	ṛgvedā́ya	ṛgvedā́bhyām	ṛgvedébhyaḥ
奪格	ṛgvedā́t	ṛgvedā́bhyām	ṛgvedébhyaḥ
屬格	ṛgvedásya	ṛgvedáyoḥ	ṛgvedā́nām
方位格	ṛgvedé	ṛgvedáyoḥ	ṛgvedéṣu
備注	¹吠陀

派生語彙

巴利語:
→ 英語:
→ 卡納達語: (rugvēda)
→ 泰米爾語: (irukku vētam)

参考资料

Monier Williams (1899), “”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页0225

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.