कर्कट

參見：

梵語

詞源

源自原始印度-雅利安語，Pokorny 認為與 (karkara, “硬”)有關，源自原始印歐語 (“硬”)（參見威爾士語 (“硬層”), 原始斯拉夫語 (“鰲蝦”)）。拉丁語和古希臘語 (karkínos, “蟹”)可能也有關，但不確定。

名詞

(karkaṭa) m

蟹
(占星術) 巨蟹座
一種鳥類的名稱
幾種植物的名稱
植物的纖維狀根
手勢的一種
發燒的一種
性交的一種

變格

कर्कट 的陽性 a-詞幹變格
主格單數	(karkaṭaḥ)
屬格單數	(karkaṭasya)
	單數	雙數	複數
主格	(karkaṭaḥ)	(karkaṭau)	(karkaṭāḥ)
呼格	(karkaṭa)	(karkaṭau)	(karkaṭāḥ)
賓格	(karkaṭam)	(karkaṭau)	(karkaṭān)
工具格	(karkaṭena)	(karkaṭābhyām)	(karkaṭaiḥ)
與格	(karkaṭāya)	(karkaṭābhyām)	(karkaṭebhyaḥ)
離格	(karkaṭāt)	(karkaṭābhyām)	(karkaṭebhyaḥ)
屬格	(karkaṭasya)	(karkaṭayoḥ)	(karkaṭānām)
位格	(karkaṭe)	(karkaṭayoḥ)	(karkaṭeṣu)

派生語彙

→ 孟加拉語: (korkoṭ)
→ 緬甸語: (ka.ra.kat)
→ 古典尼瓦爾語:
- 尼瓦爾語: (kaːli)
赫魯普拉克里特語:
- 僧加羅語: (kakuḷuvā)
摩揭陀普拉克里特語:
- 古阿薩姆語: (kaṅkora)
  - 阿薩姆語: (kẽküra), (kãkra) (Kamrupi)
  - → 博多語: (kangkray)
  - → 迪馬薩語:
- 孟加拉語: (kãkṛa)
馬哈拉施特拉普拉克里特語:
- 上古馬拉地語:
  - 馬拉地語: (khekḍā)
巴利語:
- → 高棉語: (kɑɑkkɑɑdaa)
首羅犀那語:
- 印地語: (kekṛā)
- 旁遮普語: (kekṛā)
→ 泰盧固語: (karkaṭamu)
→ 泰語: (gɔɔ-rá-gòt)
→ 藏語: (krka ṭa)

參考資料

Monier Williams (1899), “”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页0256
Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印歐語詞源詞典] (德語), Bern, München: Francke Verlag

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.