नदी

參見：和

博杰普爾語

其他形式

(naddī)

詞源

借自梵語 (nadī)。

名詞

(nadī) f

河

印地語

詞源

借自梵語 (nadī)。

發音

國際音標^(幫助)：/nədiː/

名詞

(nadī) f (烏爾都語寫法)

〈地〉河
बहुत देर के बाद, नदी समुद्र में गिर जाती है।
bahut der ke bād, nadī samudra mẽ gir jātī hai.
經過很長一段時間，河流流入大海。

變格

变格

नदी 的变格

	单数	复数
直接	नदी (nadī)	नदियाँ (nadiyā̃)
间接	नदी (nadī)	नदियों (nadiyõ)
呼格	नदी (nadī)	नदियो (nadiyo)

近義詞

(rūd)

參考資料

Platts, John Thompson, “नदी”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.

馬拉地語

詞源

借自梵語 (nadī)。

名詞

(nadī) f

河

參考資料

Berntsen, Maxine, “नदी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.

尼泊爾語

詞源

借自梵語 (nadī)。

名詞

(nadī)

〈地〉河

巴利語

其他字體

不同字體寫法

(拉丁字母)
(婆羅米文)
(孟加拉文)
(僧伽羅文)
或或 (緬甸文)
或 (泰文)
(老傣文)
或 (寮文)
(高棉文)
(查克馬文)

名詞

(nadī) f

(“河”)的天城文形。

變格

"नदी" (陰性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	(nadī)	(nadiyo) 或 (nadī)
賓格（第二格）	(nadiṃ) 或 (nadiyaṃ)	(nadiyo) 或 (nadī)
工具格（第三格）	(nadiyā)	(nadīhi) 或 (nadībhi)
與格（第四格）	(nadiyā)	(nadīnaṃ)
奪格（第五格）	(nadiyā)	(nadīhi) 或 (nadībhi)
屬格（第六格）	(nadiyā)	(nadīnaṃ)
方位格（第七格）	(nadiyā) 或 (nadiyaṃ)	(nadīsu)
呼格	(nadi)	(nadiyo) 或 (nadī)

梵語

詞語

源自原始印度-雅利安語 ← 原始印度-伊朗語 (“河”)，可能源自原始印歐語 *ned-ih₂ ← (“咆哮的”) +‎ 。與Younger Avestan (anaⁱδīm, “過河”)同源。可能與古希臘語 (Néda), 中古低地德語有關。

其他字體

其他文字

(阿薩姆文)
(峇里文字)
(孟加拉文)
(拜克舒基文)
(婆羅米文)
(緬甸文)
(古吉拉特文)
(古木基文)
(古蘭塔文)
(爪哇字母)
(卡納達文)
(高棉文)
(寮文)
(馬拉雅拉姆文)
(滿文)
(莫迪文)
(蒙古文)
(南迪城文)
(尼瓦爾文)
(奧里亞文)
(索拉什特拉文)
(夏拉達文)
(悉曇文字)
(僧伽羅文)
(索永布文字)
(泰盧固文)
(泰文)
(藏文)
(提爾胡塔文)
(札那巴札爾方形字母)

發音

(Vedic) 國際音標^(幫助)：/n̪ɐ.d̪íː/
(Classical Sanskrit) 國際音標^(幫助)：/ˈn̪ɐ.d̪iː/

名詞

(nadī) f

流動水
河
〈詩〉兩種格律的名詞
(語言學) 一種以 -ī 或 -ū 結尾的陰性詞幹（如 (nadī)自己）

變格

नदी (nadī́)的陰性ī-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	nadī́	/ ¹ nadyaù / nadī́¹	/ ¹ nadyàḥ / nadī́ḥ¹
呼格	nádi	/ ¹ nádyau / nadī́¹	/ ¹ nádyaḥ / nádīḥ¹
賓格	nadī́m	/ ¹ nadyaù / nadī́¹	nadī́ḥ
工具格	nadyā̀	nadī́bhyām	nadī́bhiḥ
與格	nadyaì	nadī́bhyām	nadī́bhyaḥ
奪格	nadyā̀ḥ	nadī́bhyām	nadī́bhyaḥ
屬格	nadyā̀ḥ	nadyòḥ	nadī́nām
方位格	nadyā̀m	nadyòḥ	nadī́ṣu
備注	¹吠陀

派生詞

(nādeya)
(nādeyī)

派生語彙

阿薩姆語: (noi)
巴利語:
→ Tatsama:
- 信德語:
- 克什米爾語: (nadī)
- 卡納達語: (nadi)
- 印地語: (nadī)
- 古吉拉特語: (nadī)
- 孟加拉語: (nodi)
- 尼泊爾語: (nadī)
- 拉賈斯坦語:
- 旁遮普語: (nadī)
- 烏爾都語:
- 馬拉地語: (nadī)
- 馬拉雅拉姆語: (nadi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.