बहु

參見：、、、和

巴利语

其他形式

不同字體寫法

(拉丁字母)
(婆羅米文)
(孟加拉文)
(僧伽羅文)
或 (緬甸文)
或 (泰文)
(老傣文)
或 (寮文)
(高棉文)
(查克馬文)

形容词

的天城文形式

梵语

词源

源自原始印度-雅利安語，源自原始印度-伊朗語，源自原始印歐語 (“厚的”)，源自 (“厚”)。与古希臘語 (pakhús, “厚的，大的”)同源。

发音

(Vedic) 國際音標^(幫助)：/bɐ.ɦú/
(Classical Sanskrit) 國際音標^(幫助)：/ˈbɐ.ɦu/

形容词

(bahú)

很多的，大量的；频繁的
富含...的，有很多...的（+工具格）
巨大的，宏伟的

变格

बहु (bahu)的陽性u-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	bahuḥ	bahū	bahavaḥ
呼格	baho	bahū	bahavaḥ
賓格	bahum	bahū	bahūn
工具格	/ ¹ bahunā / bahvā¹	bahubhyām	bahubhiḥ
與格	/ ² bahave / bahve²	bahubhyām	bahubhyaḥ
奪格	/ ² bahoḥ / bahvaḥ²	bahubhyām	bahubhyaḥ
屬格	/ ² bahoḥ / bahvaḥ²	bahvoḥ	bahūnām
方位格	bahau	bahvoḥ	bahuṣu
備注	¹吠陀 ²較不常見

बहु (bahu)的陰性u-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	bahuḥ	bahū	bahavaḥ
呼格	baho	bahū	bahavaḥ
賓格	bahum	bahū	bahūḥ
工具格	bahvā	bahubhyām	bahubhiḥ
與格	/ ¹ / ² bahave / bahve¹ / bahvai²	bahubhyām	bahubhyaḥ
奪格	/ ² bahoḥ / bahvāḥ²	bahubhyām	bahubhyaḥ
屬格	/ ² bahoḥ / bahvāḥ²	bahvoḥ	bahūnām
方位格	/ ² bahau / bahvām²	bahvoḥ	bahuṣu
備注	¹較不常見 ²晚期梵語

बहु (bahu)的中性u-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	bahu	bahunī	/ / ¹ bahū / bahu / bahūni¹
呼格	/ bahu / baho	bahunī	/ / ¹ bahū / bahu / bahūni¹
賓格	bahu	bahunī	/ / ¹ bahū / bahu / bahūni¹
工具格	/ ² bahunā / bahvā²	bahubhyām	bahubhiḥ
與格	/ ³ bahave / bahve³	bahubhyām	bahubhyaḥ
奪格	/ ¹ / ³ bahoḥ / bahunaḥ¹ / bahvaḥ³	bahubhyām	bahubhyaḥ
屬格	/ ¹ / ³ bahoḥ / bahunaḥ¹ / bahvaḥ³	bahunoḥ	bahūnām
方位格	bahuni	bahunoḥ	bahuṣu
備注	¹晚期梵語 ²吠陀 ³較不常見

衍生词汇

(bahutva)
(bahúvrīhi)

派生語彙

→ 古吉拉特語: (bahu)
→ 印尼語:
巴利語:

副词

(bahú)

非常，急剧，大大，很
经常，频繁

参考资料

Monier Williams (1899), “”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页724

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.