尼泊爾語
詞源
繼承自梵語 (likhati)。
發音
- 國際音標(幫助):[lek̞ʰnu]
動詞
(lekhnu)
變位
लेख्नु (lekhnu) 的變位
資訊 | ||||
---|---|---|---|---|
詞幹 | लेख्- (lekh-) | |||
變位種類 | 1st conjugation: consonant-ending stem, regular. | |||
Derivatives | ||||
I-詞幹 (Passive) |
लेखिनु (lekhinu) | |||
A-詞幹 (Causative/Denominative) |
लेखाउनु (lekhāunu) | |||
Non-finite forms | ||||
Infinitives | लेख्नु (lekhnu) लेख्न (lekhna) | |||
分詞 | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
Conjunctive | लेखेर (lekhera) लेखी (lekhī) लेखीकन (lekhīkan) | नलेखेर (nalekhera) नलेखी (nalekhī) नलेखीकन (nalekhīkan) | ||
1st Perfect | m. sing. | लेखेको (lekheko) | नलेखेको (nalekheko) | |
f. sing. | लेखेकी (lekhekī) | नलेखेकी (nalekhekī) | ||
pl. | लेखेका (lekhekā) | नलेखेका (nalekhekā) | ||
high-resp. | लेख्नुभएको (lekhnubhaeko) | नलेख्नुभएको (nalekhnubhaeko) | ||
2nd Perfect | normal | लेखे (lekhe) | नलेखे (nalekhe) | |
high-resp. | लेख्नुभए (lekhnubhae) | नलेख्नुभए (nalekhnubhae) | ||
Imperfect | normal | लेख्दा (lekhdā) लेख्दै (lekhdai) लेख्दो (lekhdo) | नलेख्दा (nalekhdā) नलेख्दै (nalekhdai) नलेख्दो (nalekhdo) | |
high-resp. | लेख्नुहुँदा (lekhnuhũdā) लेख्नुहुँदै (lekhnuhũdai) लेख्नुहुँदो (lekhnuhũdo) | नलेख्नुहुँदा (nalekhnuhũdā) नलेख्नुहुँदै (nalekhnuhũdai) नलेख्नुहुँदो (nalekhnuhũdo) | ||
Infinitival | normal | लेख्ने (lekhne) | नलेख्ने (nalekhne) | |
high-resp. | लेख्नुहुने (lekhnuhune) | नलेख्नुहुने (nalekhnuhune) | ||
Absolutive | लेखि (lekhi) |
Finite forms of लेख्नु (lekhnu) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
現在時 | + | लेख्छु lekhchu | लेख्छौँ lekhchaũ | लेख्छस् lekhchas | लेख्छेस् lekhches | लेख्छौ lekhchau | लेख्छ्यौ lekhchyau | लेख्छ lekhcha | लेख्छे lekhche | लेख्छन् lekhchan | लेख्छिन् lekhchin | लेख्नुहुन्छ lekhnuhuncha | |||
– | लेख्दिनँ lekhdinã | लेख्दैनौँ lekhdainaũ | लेख्दैनस् lekhdainas | लेख्दिनेस् lekhdines | लेख्दैनौ lekhdainau | लेख्दिनौ lekhdinau | लेख्दैन lekhdaina | लेख्दिने lekhdine | लेख्दैनन् lekhdainan | लेख्दिनन् lekhdinan | लेख्नुहुँदैन lekhnuhũdaina | ||||
過去時 | Simple | + | लेखेँ lekhẽ | लेख्यौँ lekhyaũ | लेखिस् lekhis | लेख्यौ lekhyau | लेख्यो lekhyo | लेखी lekhī | लेखे lekhe | लेखिन् lekhin | लेख्नुभयो lekhnubhayo | ||||
– | लेखिनँ lekhinã | लेखेनौँ lekhenaũ | लेखेनस् lekhenas | लेखिनेस् lekhines | लेखेनौ lekhenau | लेखेन lekhena | लेखिने lekhine | लेखेनन् lekhenan | लेखिनन् lekhinan | लेख्नुभएन lekhnubhaena | |||||
Habitual | + | लेख्थेँ lekhthẽ | लेख्थ्यौँ lekhthyaũ | लेख्थिस् lekhthis | लेख्थ्यौ lekhthyau | लेख्थ्यो lekhthyo | लेख्थी lekhthī | लेख्थे lekhthe | लेख्थिन् lekhthin | लेख्नुहुन्थ्यो lekhnuhunthyo | |||||
– | लेख्दिनथेँ lekhdinathẽ | लेख्दैनथ्यौँ lekhdainathyaũ | लेख्दैनथिस् lekhdainathis | लेख्दिनथिस् lekhdinathis | लेख्दैनथ्यौ lekhdainathyau | लेख्दिनथ्यौ lekhdinathyau | लेख्दैनथ्यो lekhdainathyo | लेख्दैनथी lekhdainathī | लेख्दैनथे lekhdainathe | लेख्दिनथिन् lekhdinathin | लेख्नुहुँदैनथ्यो lekhnuhũdainathyo | ||||
Unknown | + | लेखेछु lekhechu | लेखिछु lekhichu | लेखेछौँ lekhechaũ | लेखेछस् lekhechas | लेखिछेस् lekhiches | लेखेछौ lekhechau | लेखेछ lekhecha | लेखिछे lekhiche | लेखेछन् lekhechan | लेखिछिन् lekhichin | लेख्नुभएछ lekhnubhaecha | |||
– | लेखेनछु lekhenachu | लेखिनछु lekhinachu | लेखेनछौँ lekhenachaũ | लेखेनछस् lekhenachas | लेखिनछेस् lekhinaches | लेखेनछौ lekhenachau | लेखेनछ lekhenacha | लेखिनछे lekhinache | लेखेनछन् lekhenachan | लेखिनछिन् lekhinachin | लेख्नुभएनछ lekhnubhaenacha | ||||
Future | Definite | + | लेख्नेछु lekhnechu | लेख्नेछौँ lekhnechaũ | लेख्नेछस् lekhnechas | लेख्नेछेस् lekhneches | लेख्नेछौ lekhnechau | लेख्नेछ्यौ lekhnechyau | लेख्नेछ lekhnecha | लेख्नेछे lekhneche | लेख्नेछन् lekhnechan | लेख्नेछिन् lekhnechin | लेख्नुहुनेछ lekhnuhunecha | ||
– | लेख्नेछैनँ lekhnechainã | लेख्नेछैनौँ lekhnechainaũ | लेख्नेछैनस् lekhnechainas | लेख्नेछैनेस् lekhnechaines | लेख्नेछैनौ lekhnechainau | लेख्नेछैन lekhnechaina | लेख्नेछैनन् lekhnechainan | लेख्नुहुनेछैन lekhnuhunechaina | |||||||
Indefinite | + | लेखुँला lekhũlā | लेखुँली lekhũlī | लेखौँला lekhaũlā | लेख्लास् lekhlās | लेख्लिस् lekhlis | लेखौला, लेख्लाउ lekhaulā, lekhlāu | लेखौली, लेख्लेउ lekhaulī, lekhleu | लेख्ला lekhlā | लेख्ली lekhlī | लेख्लान्, लेख्नन् lekhlān, lekhnan | लेख्लिन्, लेख्निन् lekhlin, lekhnin | लेख्नुहोला lekhnuholā | ||
– | लेखोइनँ lekhoinã | लेखोइनौँ lekhoinaũ | लेखोइनस् lekhoinas | लेखोइनौ lekhoinau | लेखोइन lekhoina | लेखोइनन् lekhoinan | लेख्नुहोओइन lekhnuhooina | ||||||||
नलेखुँला nalekhũlā | नलेखुँली nalekhũlī | नलेखौँला nalekhaũlā | नलेख्लास् nalekhlās | नलेख्लिस् nalekhlis | नलेखौला, नलेख्लाउ nalekhaulā, nalekhlāu | नलेखौली, नलेख्लेउ nalekhaulī, nalekhleu | नलेख्ला nalekhlā | नलेख्ली nalekhlī | नलेख्लान्, नलेख्नन् nalekhlān, nalekhnan | नलेख्लिन्, नलेख्निन् nalekhlin, nalekhnin | नलेख्नुहोला nalekhnuholā | ||||
Injunctive | + | लेखूँ lekhū̃ | लेखौँ, लेखूँ lekhaũ, lekhū̃ | लेख्, लेखेस्, लेखे lekh, lekhes, lekhe | लेख, लेखे lekha, lekhe | लेखोस् lekhos | लेखून् lekhūn | लेख्नुहोओस् lekhnuhoos | |||||||
– | नलेखूँ nalekhū̃ | नलेखौँ, नलेखूँ nalekhaũ, nalekhū̃ | नलेख्, नलेखेस्, नलेखे nalekh, nalekhes, nalekhe | नलेख, नलेखे nalekha, nalekhe | नलेखोस् nalekhos | नलेखून् nalekhūn | नलेख्नुहोओस् nalekhnuhoos | ||||||||
不定式 | + | — | — | लेख् lekh | लेख lekha | — | — | लेख्नुहोस्, लेख्नोस् lekhnuhos, lekhnos | |||||||
– | — | — | नलेख् nalekh | नलेख nalekha | — | — | नलेख्नुहोस्, नलेख्नोस् nalekhnuhos, nalekhnos |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.