梵语

其他書寫系統

词源

源自詞根 (√sthā)[1]

发音

  • (Vedic) 國際音標(幫助)/s̪t̪ʰɑː.ʋɐ.ɽɐ/
  • (Classical Sanskrit) 國際音標(幫助)/ˈs̪t̪ʰɑː.ʋɐ.ɽɐ/

形容词

(sthāvara)

  1. 固定的,靜止的[1]
  2. 穩定[1]
  3. 永恆[1]

名词

(sthāvara) n

  1. 不動產[1]

变格

स्थावर 的中性 a-詞幹變格
主格單數 (sthāvaram)
屬格單數 (sthāvarasya)
單數 雙數 複數
主格 (sthāvaram) (sthāvare) (sthāvarāṇi)
呼格 (sthāvara) (sthāvare) (sthāvarāṇi)
賓格 (sthāvaram) (sthāvare) (sthāvarāṇi)
工具格 (sthāvareṇa) (sthāvarābhyām) (sthāvaraiḥ)
與格 (sthāvarāya) (sthāvarābhyām) (sthāvarebhyaḥ)
離格 (sthāvarāt) (sthāvarābhyām) (sthāvarebhyaḥ)
屬格 (sthāvarasya) (sthāvarayoḥ) (sthāvarāṇām)
位格 (sthāvare) (sthāvarayoḥ) (sthāvareṣu)

衍生词汇

  • (sthāvarajaṅgama)

(名詞)

  •  n (sthāvarāsthāvara)

名词

(sthāvara) m

  1. [1]
    近義詞: (giri) (parvata)

变格

स्थावर 的陽性 a-詞幹變格
主格單數 (sthāvaraḥ)
屬格單數 (sthāvarasya)
單數 雙數 複數
主格 (sthāvaraḥ) (sthāvarau) (sthāvarāḥ)
呼格 (sthāvara) (sthāvarau) (sthāvarāḥ)
賓格 (sthāvaram) (sthāvarau) (sthāvarān)
工具格 (sthāvareṇa) (sthāvarābhyām) (sthāvaraiḥ)
與格 (sthāvarāya) (sthāvarābhyām) (sthāvarebhyaḥ)
離格 (sthāvarāt) (sthāvarābhyām) (sthāvarebhyaḥ)
屬格 (sthāvarasya) (sthāvarayoḥ) (sthāvarāṇām)
位格 (sthāvare) (sthāvarayoḥ) (sthāvareṣu)

派生語彙

  • 泰米爾語: (tāvaram), (tāparam), (stāvaram)
  • 泰盧固語: (sthāvaramu)
  • 孟加拉語: (sthabor)
  • 印地語: (sthāvar)
  • 奧利亞語: (sthabôrô)
  • 巴利語: (至此查閱更多衍生詞彙)

参考资料

  1. 1 2 3 4 5 6 Haughton, Graves C. (1833) A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language, London: J. L. Cox & Son, 页2691
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.