參見：、、、、、 和

印地语

发音

  • (Delhi) 國際音標(幫助)：/ɦiː.ɾɑː/, [ɦiː.ɾäː]

词源 1

繼承自普拉克里特語 (hīraga)，源自梵語 (hīraka)[1][2]. (hīr)和 (hīrak)的同源對似詞。與旁遮普語 (hīrā) / (hīrā)、信德語 / 、古吉拉特語 (hīro)、馬拉地語 (hirā)、孟加拉語 (hira)、阿薩姆語 (hira)同源。

名词

(hīrā) m (烏爾都語寫法)

  1. 鑽石
    कल, हीरे का मूल्य बहुत कम हो गया।
    kal, hīre kā mūlya bahut kam ho gayā.
    昨天鑽石價格暴跌。
变格

词源 2

古典借詞，源自梵語 (hīrā)。[3]

专有名词

(hīrā) f

  1. (印度教) 吉祥天女的其中一個名稱
    近義詞： (lakṣmī)、 (ramā)、 (lol)
变格

名词

(hīrā) f (罕用，正式)

  1. 螞蟻
    近義詞： (cī̃ṭī)、 (pipīlikā)
变格

延伸阅读

  • McGregor, Ronald Stuart (1993), “”, The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
  • Template:R:Chaturvedi
  • Bahri, Hardev (1989), “हीरा”, Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
  • Template:R:Fallon
  • “हीरा”, Rekhta Urdu Dictionary, Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.

参考资料

  1. ↑ Platts, John Thompson, “हीरा”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.
  2. ↑ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “hīra (14130)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社
  3. ↑ Dāsa, Śyamāsundara, “”, in Hindī Śabdasāgara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, 1965–1975.

梵语

其他書寫系統

词源

源自 (hīra) 的陰性形式。[1]

发音

  • (Vedic) 國際音標(幫助)：/ɦiː.ɽɑː/
  • (Classical Sanskrit) 國際音標(幫助)：/ˈɦiː.ɽɑː/

名词

(hīrā) f

  1. 螞蟻
    近義詞： (pipīlikā)

变格

हीरा (hīrā)的陰性ā-詞幹變格
單數 雙數 複數
主格
hīrā
hīre
hīrāḥ
呼格
hīre
hīre
hīrāḥ
賓格
hīrām
hīre
hīrāḥ
工具格 / ¹
hīrayā / hīrā¹
hīrābhyām
hīrābhiḥ
與格
hīrāyai
hīrābhyām
hīrābhyaḥ
奪格
hīrāyāḥ
hīrābhyām
hīrābhyaḥ
屬格
hīrāyāḥ
hīrayoḥ
hīrāṇām
方位格
hīrāyām
hīrayoḥ
hīrāsu
備注
  • ¹吠陀

专有名词

(hīrā) f

  1. (印度教) 吉祥天女的其中一個名稱

变格

हीरा (hīrā)的陰性ā-詞幹變格
單數 雙數 複數
主格
hīrā
hīre
hīrāḥ
呼格
hīre
hīre
hīrāḥ
賓格
hīrām
hīre
hīrāḥ
工具格 / ¹
hīrayā / hīrā¹
hīrābhyām
hīrābhiḥ
與格
hīrāyai
hīrābhyām
hīrābhyaḥ
奪格
hīrāyāḥ
hīrābhyām
hīrābhyaḥ
屬格
hīrāyāḥ
hīrayoḥ
hīrāṇām
方位格
hīrāyām
hīrayoḥ
hīrāsu
備注
  • ¹吠陀

参考资料

  1. ↑ Monier Williams (1899), “”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页1300, 卷3
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.