泰米爾語

詞源

和 (iṟai, “神聖的，空靈的”)。可譯為「聖者」或「體現一切者」。

發音

  • 國際音標(幫助)：/iraɪ̯ʋan/, [irɐɪ̯ʋɐn]

名詞

(iṟaivaṉ) (無複數形式) (陽性)

  1. 至高無上的存在
  2. 神，神祇
  3. 主人，長官，上級
  4. 尊者，上師

變格

இறைவன் (iṟaivaṉ)的ṉ-詞幹變格 （僅單數）
單數 複數
主格 இறைவன்
iṟaivaṉ		 -
呼格 இறைவனே
iṟaivaṉē		 -
賓格 இறைவனை
iṟaivaṉai		 -
與格 இறைவனுக்கு
iṟaivaṉukku		 -
屬格 இறைவனுடைய
iṟaivaṉuṭaiya		 -
單數 複數
主格 இறைவன்
iṟaivaṉ		 -
呼格 இறைவனே
iṟaivaṉē		 -
賓格 இறைவனை
iṟaivaṉai		 -
與格 இறைவனுக்கு
iṟaivaṉukku		 -
益格 இறைவனுக்காக
iṟaivaṉukkāka		 -
屬格 1 இறைவனுடைய
iṟaivaṉuṭaiya		 -
屬格 2 இறைவனின்
iṟaivaṉiṉ		 -
方位格 1 இறைவனில்
iṟaivaṉil		 -
方位格 2 இறைவனிடம்
iṟaivaṉiṭam		 -
協同格 1 இறைவனோடு
iṟaivaṉōṭu		 -
協同格 2 இறைவனுடன்
iṟaivaṉuṭaṉ		 -
工具格 இறைவனால்
iṟaivaṉāl		 -
奪格 இறைவனிலிருந்து
iṟaivaṉiliruntu		 -

同類詞彙

  • (陰性) (iṟaivi)

參考資料

  • 馬德拉斯大學 (1924-1936), “இறைவன்”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.