格魯吉亞語
其他形式
- (q̇ovi) (方言, Pshavi)
- (q̇ov) (方言, Saingilo)
詞源
繼承自上古格魯吉亞語 (q̇uavi)，最有可能源自擬聲詞。對照明格列爾語 (q̇varia)、 (ḳvaria)、拉茲語 (qvari)、 (qvaroci)、 (qvaoci)。亦對照以下擬聲詞：格魯吉亞語 (q̇va, “鴉啼”)、明格列爾語 (q̇va)、 (q̇vau)、斯凡語 (q̇ua)、 (q̇ûa)。
發音
- 國際音標(幫助)：[χʼʷavi]
- 斷字：
名詞
(q̇vavi) (複數)
屈折
ყვავი的變格 （參見格魯吉亞語變格）
ყვავი的後置詞變格 （參見格魯吉亞語後置詞）
| 加與格的後置詞 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| -ზე (在……上) | (q̇vavze) | (q̇vavebze) |
| -თან (靠近……) | (q̇vavtan) | (q̇vavebtan) |
| -ში (在……裡) | (q̇vavši) | (q̇vavebši) |
| -ვით (像……) | (q̇vavivit) | (q̇vavebivit) |
| 加屬格的後置詞 | 單數 | 複數 |
| -თვის (為……) | (q̇vavistvis) | (q̇vavebistvis) |
| -ებრ (像……) | (q̇vavisebr) | (q̇vavebisebr) |
| -კენ (向著…… ) | (q̇vavisḳen) | (q̇vavebisḳen) |
| -გან (從……/……的) | (q̇vavisgan) | (q̇vavebisgan) |
| 加工具格的後置詞 | 單數 | 複數 |
| -დან (自/從……) | (q̇vavidan) | (q̇vavebidan) |
| -ურთ (和……一起) | (q̇vaviturt) | (q̇vavebiturt) |
| 加狀語格的後置詞 | 單數 | 複數 |
| -მდე (上至……) | (q̇vavamde) | (q̇vavebamde) |
派生詞彙
- (q̇vavs ḳaḳals gaagdebinebs)
- (q̇vavivit dasčxavis)
參見
- (q̇orani)
- (baxala)
參考資料
- Abulaʒe, Ilia (1973), “”, Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (Georgian), Tbilisi: Metsniereba, 页468
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.