日語

詞源1

其他表記


源自官話 (, 字面意思為“拉的麵條”)[1][2][3]

最早的書面記錄見於1930年。[1]

發音

  • (東京) ーメン [ráꜜàmèǹ] (頭高型 – [1])[2][4]
  • 國際音標(幫助)[ɾa̠ːmẽ̞ɴ]

名詞

• () 

  1. 拉麵,中式湯麵
同義詞
  • ()
  • ()
派生詞
  • 英語:
  • 朝鮮語: (ramyeon)
  • 泰語: (raa-meng)

詞源2

來自德語

發音

  • (東京) ーメン [ráꜜàmèǹ] (頭高型 – [1])[2]
  • 國際音標(幫助)[ɾa̠ːmẽ̞ɴ]

名詞

• () 

  1. (建築學建設) 剛架
衍生詞
  • ()

來源

  1. 1 2 1988年(日語),東京小學館
  2. 1 2 3 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 1995,《》(大辞泉)(日語),東京小學館ISBN 4-09-501211-0
  4. 1998NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.