住宅

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：zhùzhái

(注音)：ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ
粵語 (粵拼)：zyu⁶ zaak^6-2
客家語 (四縣，白話字)：chhu-chhe̍t
閩南語
(泉漳話，白話字)：chū-the̍h / chū-the̍eh

(潮州話，潮州話拼音)：zu⁶ têh⁸
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶zy-zaq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ
  - 通用拼音：jhùjhái
  - 威妥瑪拼音：chu⁴-chai²
  - 耶魯官話拼音：jù-jái
  - 國語羅馬字：juhjair
  - 西里爾字母轉寫：чжучжай (čžučžaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zyu⁶ zaak^6-2
  - 耶魯粵拼：jyuh jáak
  - 廣州話拼音：dzy⁶ dzaak^9-2
  - 廣東拼音：ju⁶ zag^6-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡syː²² t͡saːk̚²⁻³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhu-chhe̍t
  - 客家語拼音：cu ced
  - 客家話拼音：cu⁴ ced⁶
  - 國際音標：/t͡sʰu⁵⁵ t͡sʰet̚⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：chū-the̍h
  - 臺羅：tsū-the̍h
  - 普實台文：zuxteh
  - 國際音標 (泉州)：/t͡su⁴¹⁻²² tʰeʔ²⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡su³³⁻¹¹ tʰeʔ⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡su³³⁻²¹ tʰeʔ⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡su²²⁻²¹ tʰeʔ⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：chū-the̍eh
  - 臺羅：tsū-the̍eh
  - 國際音標 (漳州)：/t͡su²²⁻²¹ tʰɛʔ¹²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zu⁶ têh⁸
  - 模仿白話字：tsŭ the̍h
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡su³⁵⁻¹¹ tʰeʔ⁴/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶zy-zaq
  - MiniDict：zy^去 zah
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³zr-zaq
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/zz̩²² zaʔ⁴⁴/

名詞

(可數) 居住的房舍(分類詞：官; ／官; ／官)

同義詞

未找到Thesaurus:住宅頁面

衍生詞

／ (zhùzháiqū)
／ (zhùzháilóu)

日語

詞中漢字

じゅう三年級	たく六年級
吳音	漢音

發音

(東京) じゅうたく [jùútákú] (平板型 – [0])^[1]^[2]
國際音標^(幫助)：[d͡ʑɨᵝːta̠kɯ̟ᵝ]

名詞

• () ^{← (dyuutaku)^?} (量詞)

住宅

同義詞

()、 ()

衍生詞

()
()
()
()
()

來源

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 2011，（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(jutaek) (韓文)

(jutaek)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[SMK7-2] 2011，（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8

[1]

[2]