偉

偉	U+5049, 偉中日韓統一表意文字-5049

← 偈
[U+5048]

中日韓統一表意文字

偊 →
[U+504A]

漢字

总笔画：11画
部首：＋ 9 畫
簡化字：

字形拆解／相關派生漢字
系列#1923（）：

参考

大字源：234页，第2字
汉语大字典：第1卷，198页，第4字
康熙字典：110页，第5字
宋本广韵：255页，第26字
辞海：117页，第3行，第1字
Unihan数据：U+5049

编码

“”的Unihan
仓颉输入法：ODMQ 四角号码：2425₆ Unicode編碼：十进制：20553 UTF-8：E5 81 89 UTF-16：5049 UTF-32：00005049 Big 5：B0B6 CCCII：213233 CNS 11643-1986：1-5879 CNS 11643-1992：1-5879 EACC：213233 GB 12345-90：4616 JIS X 0208-1990：1646 KPS 9566-97：FDC2 KS X 1001:1992：7441 中文電碼：台湾：0251

漢語

讀音

官話
(拼音)：wěi (wei³)

(注音)：ㄨㄟˇ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：wai⁵

(台山話，維基詞典拼音)：vei²
客家語
(四縣，白話字)：vî

(梅縣，客家話拼音)：vi³
閩北語 (建寧羅馬字)：ṳ̌
閩東語 (平話字)：ūi
閩南語
(泉漳話，白話字)：úi

(潮州話，潮州話拼音)：ui²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄟˇ
  - 通用拼音：wěi
  - 威妥瑪拼音：wei³
  - 耶魯官話拼音：wěi
  - 國語羅馬字：woei
  - 西里爾字母轉寫：вэй (vɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/weɪ̯²¹⁴/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：wai⁵
  - 耶魯粵拼：wáih
  - 廣州話拼音：wai⁵
  - 廣東拼音：wei⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/wɐi̯¹³/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：vei²
  - 國際音標 ^(幫助)：/vei⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：vî
  - 客家語拼音：vi´
  - 客家話拼音：vi¹
  - 國際音標：/vi²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：vi³
  - 國際音標：/ʋi³¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：ṳ̌
  - 國際音標 ^(幫助)：/y²¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：ūi
  - 國際音標 ^(幫助)：/ui³³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：úi
  - 臺羅：uí
  - 普實台文：uie
  - 國際音標 (廈門)：/ui⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/ui⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/ui⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/ui⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/ui⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ui²
  - 模仿白話字：úi
  - 國際音標 ^(幫助)：/ui⁵²/

中古漢語：hjw+jX

韻圖
字
讀音 #	1/1
聲	云 (35)
韻	微 (21)
調	上 (X)
開合	合
等	三
反切	于鬼切
白一平方案	hjw+jX
擬音
鄭張尚芳	/ɦʉi^X/
潘悟雲	/ɦʷɨi^X/
邵榮芬	/ɣiuəi^X/
蒲立本	/ɦuj^X/
李榮	/ɣiuəi^X/
王力	/ɣĭwəi^X/
高本漢	/we̯i^X/
推斷官話讀音	wěi
推斷粵語讀音	wai⁵

上古
(鄭張)：/*ɢʷɯlʔ/

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	1/1
序號	12825
聲符
韻部
小分部	2
對應中古韻
構擬上古音	/*ɢʷɯlʔ/

形容词

大。
- 後漢書˙卷十九˙耿弇傳：有偉體，腰帶八圍。
- 晉˙潘尼˙桑樹賦：　觀茲樹之特偉，感先皇之攸植。
奇異。
- 說文解字：偉，奇也。
- 管子˙任法：無偉服，無奇行。
非凡。優異。罕見地卓越。特殊地卓越。與「庸」相對。
- 莊子˙大宗師：偉哉，天造物者！　將以予為此拘拘也。
- 文選˙左思˙詠史詩八首之二：馮公豈不偉？白首不見招　。

名詞

姓。

组词

見：附录:漢語詞彙索引/偉

翻譯

翻譯

德語: (1) groß; (2) seltsam; (3) groß, außergewöhnlich
英語：(1) great, robust; (2) bizarre; (3) great, extraordinary

日語

讀音

訓讀：えらい (erai), すぐれる (sugureru), ひいでる (hiideru)
音讀：い (i)

日語

〈〉【すぐれる】

非凡, 罕見地卓越。特殊地卓越, 了不起。
偉業(いぎょう), 偉人(いじん), 偉大(いだい), 偉才(いさい)
大而傑出。
雄偉(ゆうい), 魁偉(かいい)

朝鮮語

讀音

音讀	위 (wi)

越南語

偉

讀音

vĩ

異體字

伟

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.