冰山

參見：

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異序詞

讀音

官話
(拼音)：bīngshān

(注音)：ㄅㄧㄥㄕㄢ
粵語 (粵拼)：bing¹ saan¹
客家語 (四縣，白話字)：pên-sân
閩南語 (泉漳話，白話字)：peng-soaⁿ
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹pin-se

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄅㄧㄥㄕㄢ
  - 通用拼音：bingshan
  - 威妥瑪拼音：ping¹-shan¹
  - 耶魯官話拼音：bīng-shān
  - 國語羅馬字：bingshan
  - 西里爾字母轉寫：биншань (binšanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/piŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bing¹ saan¹
  - 耶魯粵拼：bīng sāan
  - 廣州話拼音：bing¹ saan¹
  - 廣東拼音：bing¹ san¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɪŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pên-sân
  - 客家語拼音：ben´ san´
  - 客家話拼音：ben¹ san¹
  - 國際音標：/pen²⁴⁻¹¹ san²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：peng-soaⁿ
  - 臺羅：ping-suann
  - 普實台文：pengsvoaf
  - 國際音標 (廈門)：/piɪŋ⁴⁴⁻²² suã⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/piɪŋ³³ suã³³/
  - 國際音標 (漳州)：/piɪŋ⁴⁴⁻²² suã⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/piɪŋ⁴⁴⁻³³ suã⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/piɪŋ⁴⁴⁻³³ suã⁴⁴/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹pin-se
  - MiniDict：pin^平 se
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹pin-se
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/pin⁵⁵ se²¹/

翻译

翻譯

德语：Eisberg
英语：iceberg
西班牙语：
葡萄牙语：
法语：
俄语：айсберг, ледяная гора (также обр. в знач.: ненадёжная основа; последняя опора)
日语：氷山（ひょうざん）
韩语：빙산(冰山). 얼음산(―山).
越南语：núi băng (―冰)

朝鮮語

〈〉的漢字表記。

越南語

［冰山］的漢字表記。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.