別處

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：biéchù

(注音)：ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ
粵語 (粵拼)：bit⁶ cyu³ / bit⁶ syu³
閩南語 (泉漳話，白話字)：pia̍t-chhìr / pia̍t-chhù / pia̍t-chhì

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ
  - 通用拼音：biéchù
  - 威妥瑪拼音：pieh²-chʻu⁴
  - 耶魯官話拼音：byé-chù
  - 國語羅馬字：byechuh
  - 西里爾字母轉寫：бечу (beču)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bit⁶ cyu³ / bit⁶ syu³
  - 耶魯粵拼：biht chyu / biht syu
  - 廣州話拼音：bit⁹ tsy³ / bit⁹ sy³
  - 廣東拼音：bid⁶ qu³ / bid⁶ xu³
  - 國際音標 ^(幫助)：/piːt̚² t͡sʰyː³³/, /piːt̚² syː³³/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：pia̍t-chhìr
  - 臺羅：pia̍t-tshìr
  - 國際音標 (泉州)：/piɛt̚²⁴⁻² t͡sʰɯ⁴¹/
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：pia̍t-chhù
  - 臺羅：pia̍t-tshù
  - 普實台文：piadzhux
  - 國際音標 (廈門)：/piɛt̚⁴⁻³² t͡sʰu²¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：pia̍t-chhì
  - 臺羅：pia̍t-tshì
  - 普實台文：piadchix
  - 國際音標 (漳州)：/piɛt̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi²¹/

名詞

其他的地方

同義詞

方言用詞 — 別處[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)
粵語	廣州	、舊
粵語	香港	、舊
閩北語	建甌
閩南語	廈門	、、、、
	泉州	、、、、
	晉江	、
	漳州	、
	臺北	全臺、全臺
	馬尼拉（泉漳）	、
	潮州
吳語	上海	、、、、、舊、舊
吳語	杭州
註解	全臺：全臺灣閩語，不分地區

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.