南北

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：nánběi

(注音)：ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ
粵語 (粵拼)：naam⁴ bak¹
客家語 (四縣，白話字)：nàm-pet
閩南語
(泉漳話，白話字)：lâm-pak

(潮州話，潮州話拼音)：lam⁵ bag⁴
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶noe-poq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ
  - 通用拼音：nánběi
  - 威妥瑪拼音：nan²-pei³
  - 耶魯官話拼音：nán-běi
  - 國語羅馬字：nanbeei
  - 西里爾字母轉寫：наньбэй (nanʹbɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/nän³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：naam⁴ bak¹
  - 耶魯粵拼：nàahm bāk
  - 廣州話拼音：naam⁴ bak⁷
  - 廣東拼音：nam⁴ beg¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/naːm²¹ pɐk̚⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：nàm-pet
  - 客家語拼音：namˇ bed`
  - 客家話拼音：nam² bed⁵
  - 國際音標：/nam¹¹ pet̚²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：lâm-pak
  - 臺羅：lâm-pak
  - 普實台文：lampag
  - 國際音標 (廈門)：/lam²⁴⁻²² pak̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/lam²⁴⁻²² pak̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/lam¹³⁻²² pak̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/lam²⁴⁻¹¹ pak̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/lam²³⁻³³ pak̚³²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：lam⁵ bag⁴
  - 模仿白話字：lâm pak
  - 國際音標 ^(幫助)：/lam⁵⁵⁻¹¹ pak̚²/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶noe-poq
  - MiniDict：noe^去 poh
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³noe-poq
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/nø²² poʔ⁴⁴/

名詞

北方和南方
／ ― zhàn nánběi ―

／ ― Nánběihán ―
從南到北，指距離而言
道理

衍生詞

／
／
／
／ (nánběixué)
(nánběizōng)
／ (Nánběi Zhànzhēng)
／
(nánběicháo)
／ (nánběijí)
／
／
／ (dōngxīnánběi)
／
／
／

參見

／ ()

日語

詞中漢字

なん二年級	ほく > ぼく二年級
音讀

詞源

來自中古漢語。

發音

(東京) なんぼく [náꜜǹbòkù] (頭高型 – [1])^[1]
國際音標^(幫助)：[nã̠mbo̞kɯ̟ᵝ]

名詞

• ()

北方和南方

參見

()
()

來源

↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(nambuk) (韓文)

(nambuk)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.