印歐語系

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：Yìn-Ōu yǔxì

(注音)：ㄧㄣˋ ㄡㄩˇ ㄒㄧˋ
粵語 (粵拼)：jan³ au¹ jyu⁵ hai⁶
客家語 (四縣，白話字)：Yin-Êu ngî-ne
閩南語 (泉漳話，白話字)：Ìn-Au gí-hē / Ìn-Au gú-hē / Ìn-Au gír-hē / Ìn-Io gú-hē

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄣˋ ㄡㄩˇ ㄒㄧˋ
  - 通用拼音：Yìn-ou yǔsì
  - 威妥瑪拼音：Yin⁴-ou¹ yü³-hsi⁴
  - 耶魯官話拼音：Yìn-ōu yǔ-syì
  - 國語羅馬字：Yinnou yeushih
  - 西里爾字母轉寫：Иньоу юйси (Inʹou jujsi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/in⁵¹ ˀoʊ̯⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jan³ au¹ jyu⁵ hai⁶
  - 耶魯粵拼：yan āu yúh haih
  - 廣州話拼音：jan³ au¹ jy⁵ hai⁶
  - 廣東拼音：yen³ eo¹ yu⁵ hei⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐn³³ ɐu̯⁵⁵ jyː¹³ hɐi̯²²/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：Yin-Êu ngî-ne
  - 客家語拼音：in eu´ ngi´ ne
  - 客家話拼音：yin⁴ eu¹ ngi¹ ne⁴
  - 國際音標：/in⁵⁵ eu̯²⁴⁻¹¹ ɲi²⁴⁻¹¹ ne⁵⁵/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：Yin-Êu ngî-ne
  - 客家語拼音：(r)in eu´ ngi´ ne
  - 客家話拼音：yin⁴ eu¹ ngi¹ ne⁴
  - 國際音標：/(j)in⁵⁵ eu̯²⁴⁻¹¹ ɲi²⁴⁻¹¹ ne⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 高雄)
  - 白話字：Ìn-Au gí-hē
  - 臺羅：Ìn-Au gí-hē
  - 普實台文：ien'aw gy'he
  - 國際音標 (高雄)：/in²¹⁻⁴¹ au⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹⁻⁴⁴ he³³/
- (泉漳話: 臺北, 臺南, 馬公)
  - 白話字：Ìn-Au gú-hē
  - 臺羅：Ìn-Au gú-hē
  - 普實台文：ien'aw gw'he
  - 國際音標 (臺南)：/in²¹⁻⁵³ au⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³⁻⁵⁵ he³³/
  - 國際音標 (臺北)：/in¹¹⁻⁵³ au⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³⁻⁴⁴ he³³/
- (泉漳話: 金門, 梧棲)
  - 白話字：Ìn-Au gír-hē
  - 臺羅：Ìn-Au gír-hē
  - 國際音標 (金門)：/in¹²⁻⁴⁴ au⁴⁴⁻²² ɡɯ⁵³⁻²⁴ he²²/
- (泉漳話: 新竹)
  - 白話字：Ìn-Io gú-hē
  - 臺羅：Ìn-Io gú-hē
  - 普實台文：ien'ioy gw'he

專有名詞

世界主要語系之一，所屬語言主要分布於歐洲、南亞

翻譯

語系

阿拉伯語： (hindūʔūrūbbiyya)
英語：
格魯吉亞語： (indoevroṗuli)、 (indoevroṗuli enebi)
德語： n

朝鮮語

此字詞中的漢字

專有名詞

(In'gueogye) (韓文)

(in'gueogye)的漢字^?：(罕用) 印歐語系。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.