歷代

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：lìdài

(注音)：ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ
粵語 (粵拼)：lik⁶ doi⁶
客家語 (四縣，白話字)：li̍t-thoi
閩南語 (泉漳話，白話字)：lia̍k-tāi / le̍k-tāi

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ
  - 通用拼音：lìdài
  - 威妥瑪拼音：li⁴-tai⁴
  - 耶魯官話拼音：lì-dài
  - 國語羅馬字：lihday
  - 西里爾字母轉寫：лидай (lidaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/li⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：lik⁶ doi⁶
  - 耶魯粵拼：lihk doih
  - 廣州話拼音：lik⁹ doi⁶
  - 廣東拼音：lig⁶ doi⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/lɪk̚² tɔːi̯²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：li̍t-thoi
  - 客家語拼音：lid toi
  - 客家話拼音：lid⁶ toi⁴
  - 國際音標：/lit̚⁵ tʰoi̯⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：lia̍k-tāi
  - 臺羅：lia̍k-tāi
  - 普實台文：liagdai
  - 國際音標 (泉州)：/liak̚²⁴⁻² tai⁴¹/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：le̍k-tāi
  - 臺羅：li̍k-tāi
  - 普實台文：legdai
  - 國際音標 (漳州)：/liɪk̚¹²¹⁻²¹ tai²²/
  - 國際音標 (廈門)：/liɪk̚⁴⁻³² tai²²/
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/liɪk̚⁴⁻³² tai³³/

名詞

同義詞

(前朝)：／ ()

衍生詞

／

／ ()

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.