參見:
日语
词源 1
| 詞中漢字 |
|---|
| おな 二年級 |
| 訓讀 |
⟨onazi⟩ → /onaʑi/
发音
形容词
• ()
活用
「同じ」的文語活用形 (シク活用,參見Appendix:日語動詞)
| 語幹形態 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 同じく[1] 同じから[2] | おなじく おなじから | onaziku onazikara | |
| 連用形 | 同じく[1] 同じかり[2] | おなじく おなじかり | onaziku onazikari | |
| 終止形 | 同じ | おなじ | onazi | |
| 連体形 | 同じき 同じかる 同じ | おなじき おなじかる おなじ | onaziki onazikaru onazi | |
| 已然形 | 同じけれ | おなじけれ | onazikere | |
| 命令形 | 同じかれ | おなじかれ | onazikare | |
| 關鍵構式 | ||||
| 否定形 | 同じからず | おなじからず | onazikarazu | |
| 對比連接詞 | 同じけれど | おなじけれど | onazikeredo | |
| 因果連接詞 | 同じければ | おなじければ | onazikereba | |
| 條件連接詞 | 同じくば | おなじくば | onazikuba | |
| 過去式 (第一手消息) | 同じかりき | おなじかりき | onazikariki | |
| 過去式 (第二手消息) | 同じかりけり | おなじかりけり | onazikarikeri | |
| 副詞 | 同じく | おなじく | onaziku | |
| [1]無助動詞 [2]有助動詞 | ||||
「同じなり」的文語活用形 (ナリ活用,參見Appendix:日語動詞)
| 語幹形態 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 同じなら | おなじなら | onazinara | |
| 連用形 | 同じに[1] 同じなり[2] | おなじに おなじなり | onazini onazinari | |
| 終止形 | 同じなり | おなじなり | onazinari | |
| 連体形 | 同じなる | おなじなる | onazinaru | |
| 已然形 | 同じなれ | おなじなれ | onazinare | |
| 命令形 | 同じなれ | おなじなれ | onazinare | |
| 關鍵構式 | ||||
| 否定形 | 同じならず | おなじならず | onazinarazu | |
| 對比連接詞 | 同じなれど | おなじなれど | onazinaredo | |
| 因果連接詞 | 同じなれば | おなじなれば | onazinareba | |
| 條件連接詞 | 同じならば | おなじならば | onazinaraba | |
| 過去式 (第一手消息) | 同じなりき | おなじなりき | onazinariki | |
| 過去式 (第二手消息) | 同じなりけり | おなじなりけり | onazinarikeri | |
| 副詞 | 同じに | おなじに | onazini | |
| [1]無助動詞 [2]有助動詞 | ||||
派生词
副词
• ()
- 反正
- 同じ釜(かま)のめしを食う
- 同吃一锅饭。
词源 2
| 詞中漢字 |
|---|
| おな > おんな 二年級 |
| 不規則 |
/onaʑi/ → /onːaʑi/
发音
形容词
• ()
活用
「同じ」的文語活用形 (シク活用,參見Appendix:日語動詞)
| 語幹形態 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 同じく[1] 同じから[2] | おんなじく おんなじから | onnaziku onnazikara | |
| 連用形 | 同じく[1] 同じかり[2] | おんなじく おんなじかり | onnaziku onnazikari | |
| 終止形 | 同じ | おんなじ | onnazi | |
| 連体形 | 同じき 同じかる 同じ | おんなじき おんなじかる おんなじ | onnaziki onnazikaru onnazi | |
| 已然形 | 同じけれ | おんなじけれ | onnazikere | |
| 命令形 | 同じかれ | おんなじかれ | onnazikare | |
| 關鍵構式 | ||||
| 否定形 | 同じからず | おんなじからず | onnazikarazu | |
| 對比連接詞 | 同じけれど | おんなじけれど | onnazikeredo | |
| 因果連接詞 | 同じければ | おんなじければ | onnazikereba | |
| 條件連接詞 | 同じくば | おんなじくば | onnazikuba | |
| 過去式 (第一手消息) | 同じかりき | おんなじかりき | onnazikariki | |
| 過去式 (第二手消息) | 同じかりけり | おんなじかりけり | onnazikarikeri | |
| 副詞 | 同じく | おんなじく | onnaziku | |
| [1]無助動詞 [2]有助動詞 | ||||
副词
• ()
- (口語) 反正
词源 3
| 詞中漢字 |
|---|
| どう 二年級 |
| 慣用 |
动词
• ()
- (dōjiru) 的及 [一段動詞]: 同意
- (dōzuru) 的及 [不規則動詞]: 同意
参考资料
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.