回答

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

讀音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：huídá

(注音)：ㄏㄨㄟˊ ㄉㄚˊ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：хуэйда (huejda, I-II)
粵語 (粵拼)：wui⁴ daap³
客家語 (四縣，白話字)：fì-tap
閩南語
(泉漳話，白話字)：hôe-tap / hê-tap

(潮州話，潮州話拼音)：huê⁵ dab⁴
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶we-taq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄨㄟˊ ㄉㄚˊ
  - 通用拼音：huéidá
  - 威妥瑪拼音：hui²-ta²
  - 耶魯官話拼音：hwéi-dá
  - 國語羅馬字：hweidar
  - 西里爾字母轉寫：хуэйда (xuejda)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯eɪ̯³⁵ tä³⁵/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：хуэйда (huejda, I-II)
  - 國際音標 ^(幫助)：/xuɛi²⁴ ta⁵¹/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wui⁴ daap³
  - 耶魯粵拼：wùih daap
  - 廣州話拼音：wui⁴ daap⁸
  - 廣東拼音：wui⁴ dab³
  - 國際音標 ^(幫助)：/wuːi̯²¹ taːp̚³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fì-tap
  - 客家語拼音：fiˇ dab`
  - 客家話拼音：fi² dab⁵
  - 國際音標：/fi¹¹ tap̚²/
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 新加坡)
  - 白話字：hôe-tap
  - 臺羅：huê-tap
  - 普實台文：hoe'dab
  - 國際音標 (廈門)：/hue²⁴⁻²² tap̚³²/
  - 國際音標 (漳州)：/hue¹³⁻²² tap̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/hue²⁴⁻²² tap̚⁵/
  - 國際音標 (新加坡)：/hue²⁴⁻²¹ tap̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/hue²³⁻³³ tap̚³²/
- (泉漳話: 臺北)
  - 白話字：hê-tap
  - 臺羅：hê-tap
  - 普實台文：he'dab
  - 國際音標 (臺北)：/he²⁴⁻¹¹ tap̚³²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：huê⁵ dab⁴
  - 模仿白話字：huê tap
  - 國際音標 ^(幫助)：/hue⁵⁵⁻¹¹ tap̚²/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶we-taq
  - MiniDict：we^去 tah
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hhue-taq
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ɦue²² taʔ⁴⁴/

動詞

对提出的问题给予解答或对要求表示意见。

翻譯

英语：answer, reply
西班牙语：respuesta
葡萄牙语：resposta
法语：réponse
俄语：отвечать; ответ
日语：回答

日语

【かいとう】Template:Ja-名·$9サ

詞中漢字

かい二年級	とう二年級
音讀

回答，答复。

照会に回答する

对照会给予答复。

越南語

［回答］的漢字表記。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.