漢語
簡體
與
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
讀音
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
Jīdū
(
注音
)
：
ㄐㄧ ㄉㄨ
(
東干語
，
西里爾字母
和維基詞典轉寫)
：
Җидў (Židw, I-I)
粵語
(
粵拼
)
：
gei
1
duk
1
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
Kî-tuk
閩北語
(
建寧羅馬字
)
：
Gí-dŭ
閩東語
(平話字)
：
Gĭ-dók
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
Ki-tok
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
gi
1
dog
4
吳語
(Wugniu)
(
太湖片
)
：
1
ci-toq
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄐㄧ ㄉㄨ
通用拼音
：
Jidu
威妥瑪拼音
：
Chi
1
-tu
1
耶魯官話拼音
：
Jī-dū
國語羅馬字
：
Jidu
西里爾字母轉寫
：
Цзиду
(Czidu)
漢語國際音標
(幫助)
：
/t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/
(
東干語
)
西里爾字母
，維基詞典
：
Җидў (Židw, I-I)
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡ɕi²⁴ tu²⁴/
(注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
gei
1
duk
1
耶魯粵拼
：
g
ē
i d
ū
k
廣州話拼音
：
gei
1
duk
7
廣東拼音
：
géi
1
dug
1
國際音標
(
幫助
)
：
/kei̯
⁵⁵
tʊk̚⁵/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
Kî-tuk
客家語拼音
：
gi´ dug`
客家話拼音
：
gi
1
dug
5
國際音標
：
/ki²⁴ tuk̚²/
閩北語
(
建甌話
)
建寧羅馬字
：
Gí-dŭ
國際音標
(
幫助
)
：
/ki⁵⁴ tu²⁴/
閩東語
(
福州話
)
平話字
：
Gĭ-dók
國際音標
(
幫助
)
：
/ki⁵⁵⁻⁵³
(t-)
louʔ²⁴/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
Ki-tok
臺羅
：
Ki-tok
普實台文
：
ki'dog
國際音標 (
廈門
)
：
/ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/
國際音標 (
泉州
)
：
/ki³³ tɔk̚⁵/
國際音標 (
漳州
)
：
/ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/
國際音標 (
臺北
)
：
/ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/
國際音標 (
高雄
)
：
/ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
gi
1
dog
4
模仿
白話字
：
ki tok
國際音標
(
幫助
)
：
/ki³³⁻²³ tok̚²/
吳語
(
上海
)
：
Wugniu
：
1
ci-toq
MiniDict
：
ci
平
toh
維基詞典羅馬化 (上海話)
：
1
ji-toq
Wiktionary:國際音標 (
上海
)
：
/t͡ɕi⁵⁵ toʔ²¹/
釋義
翻譯
翻譯
德语：
Christus
英语：
Christ
西班牙语：
Cristo
葡萄牙语：
Cristo
法语：
Christ
意大利语：
Cristo
俄语：(
греч.
Christos)
Христос
日语：きりすと,
キリスト
韩语：
그리스도
越南语：
Christ
, Kitô, Ki-tô
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.