日語
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| さ 四年級 |
あ 一年級 |
| 訓讀 | |
| 其他表記 |
|---|
發音
- (東京) さしあげる [sàshíágérú] (平板型 – [0])[1][2][3]
- (東京) さしあげる [sàshíágéꜜrù] (中高型 – [4])[1][2][3]
- 國際音標(幫助)：[sa̠ɕia̠ɡe̞ɾɯ̟ᵝ]
「差し上げる」的活用形音調（東京音）
| 參考：在線日文音調辭典 | |||
| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 終止形 連体形 |
差し上げる | さしあげる | [sàshíágérú] |
| 命令形 | 差し上げろ | さしあげろ | [sàshíágéró] |
| 關鍵構式 | |||
| 被動形 | 差し上げられる | さしあげられる | [sàshíágérárérú] |
| 使役形 | 差し上げさせる | さしあげさせる | [sàshíágésásérú] |
| 可能形 | 差し上げられる | さしあげられる | [sàshíágérárérú] |
| 意志形 | 差し上げよう | さしあげよー | [sàshíágéyóꜜò] |
| 否定形 | 差し上げない | さしあげない | [sàshíágénáí] |
| 否定過去形 | 差し上げなかった | さしあげなかった | [sàshíágénáꜜkàttà] |
| 尊敬形 | 差し上げます | さしあげます | [sàshíágémáꜜsù] |
| 完成形 | 差し上げた | さしあげた | [sàshíágétá] |
| 接續形 | 差し上げて | さしあげて | [sàshíágété] |
| 條件形 | 差し上げれば | さしあげれば | [sàshíágéréꜜbà] |
動詞
- 舉起
- ryōte o takaku sashiageru
- 高高地舉起雙手
- ōkina ishi o zujō takadaka to sashiageta
- 把大石頭高高舉過頭頂
- (謙讓語) 給，送
- kono kagami o anata ni sashiagemasu
- 這個鏡子是送給您的
- kinen ni sashiagemasu
- 赠给您做个纪念
使用說明
給予者一定是說話者或與說話者關係密切的人，例如家庭成員。接受者一定是比說話者社會地位更高的人。
活用
參見
參考資料
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.