漢語
簡體
與
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
Bājīsītǎn
(
注音
)
：
ㄅㄚ ㄐㄧ ㄙ ㄊㄢˇ
粵語
(
粵拼
)
：
baa
1
gei
1
si
1
taan
2
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
Pâ-kî-sṳ̂-thán
(
梅縣
，
客家話拼音
)
：
ba
1
gi
1
si
1
tan
3
閩東語
(平話字)
：
Bă-*gĭ-*sṳ̆-*tāng
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
Pa-ki-su-thán
/ Pa-ki-sir-thán /
Pa-ki-su-thàn
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
ba
1
gi
1
se
1
tang
2
吳語
(Wugniu)
(
太湖片
)
：
1
pa-ci-sy-the
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄅㄚ ㄐㄧ ㄙ ㄊㄢˇ
通用拼音
：
Bajisihtǎn
威妥瑪拼音
：
Pa
1
-chi
1
-ssŭ
1
-tʻan
3
耶魯官話拼音
：
Bā-jī-sz̄-tǎn
國語羅馬字
：
Bajisytaan
西里爾字母轉寫
：
Бацзисытань
(Baczisytanʹ)
漢語國際音標
(幫助)
：
/pä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ sz̩⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
baa
1
gei
1
si
1
taan
2
耶魯粵拼
：
b
ā
g
ē
i s
ī
táan
廣州話拼音
：
baa
1
gei
1
si
1
taan
2
廣東拼音
：
ba
1
géi
1
xi
1
tan
2
國際音標
(
幫助
)
：
/paː
⁵⁵
kei̯
⁵⁵
siː
⁵⁵
tʰaːn³⁵/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
Pâ-kî-sṳ̂-thán
客家語拼音
：
ba´ gi´ sii´ tan`
客家話拼音
：
ba
1
gi
1
si
1
tan
3
國際音標
：
/pa²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴ tʰan³¹/
(
梅州話
)
客家話拼音
：
ba
1
gi
1
si
1
tan
3
國際音標
：
/pa⁴⁴ ci⁴⁴ sz̩⁴⁴⁻³⁵ tʰan³¹/
閩東語
(
福州話
)
平話字
：
Bă-*gĭ-*sṳ̆-*tāng
國際音標
(
幫助
)
：
/pa⁵⁵ ki⁵⁵⁽⁻²¹⁾ sy⁵⁵⁻⁵³ tʰaŋ³³/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
漳州
)
白話字
：
Pa-ki-su-thán
臺羅
：
Pa-ki-su-thán
普實台文
：
pa'kisu'tarn
國際音標 (
廈門
,
漳州
)
：
/pa⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
：
Pa-ki-sir-thán
臺羅
：
Pa-ki-sir-thán
國際音標 (
泉州
)
：
/pa³³ ki³³ sɯ³³ tʰan⁵⁵⁴/
(
泉漳話
:
臺灣話
（常用）)
白話字
：
Pa-ki-su-thàn
臺羅
：
Pa-ki-su-thàn
普實台文
：
pa'kisu'taxn
國際音標 (
臺北
)
：
/pa⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴⁻³³ tʰan¹¹/
國際音標 (
高雄
)
：
/pa⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴⁻³³ tʰan²¹/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
ba
1
gi
1
se
1
tang
2
模仿
白話字
：
pa ki sṳ tháng
國際音標
(
幫助
)
：
/pa³³⁻²³ ki³³⁻²³ sɯ³³⁻²³ tʰaŋ⁵²/
吳語
(
上海
)
：
Wugniu
：
1
pa-ci-sy-the
MiniDict
：
pa
平
ci sy the
維基詞典羅馬化 (上海話)
：
1
pa-ji-sr-the
Wiktionary:國際音標 (
上海
)
：
/pa⁵⁵ t͡ɕi³³ sz̩³³ tʰe²¹/
專有名詞
國家名，位於
南亞
近義詞
／
派生語彙
→
壯語:
翻譯
南亞國家
阿布哈茲語：
(
Ṗāḳisṭān
)
亞齊語：
南非語：
阿爾巴尼亞語：
m
阿姆哈拉語：
(
pakistan
)
阿拉伯語：
f
(
bākistān
)
、
f
(
al-bākistān
)
漢志阿拉伯語：
f
(
pākistān
)
、
f
(
bākistan
)
亞美尼亞語：
(
Pakistan
)
阿薩姆語：
(
pakistan
)
亞述新亞拉姆語：
f
(
pakistan
)
阿斯圖里亞斯語：
阿塞拜疆語：
西里爾字母：
俾路支語：
(
pākestān
)
巴什基爾語：
(
Pakistan
)
白俄羅斯語：
m
(
Pakistán
)
孟加拉語：
(
pakistan
)
中比科爾語：
布列塔尼語：
保加利亞語：
m
(
Pakistán
)
緬甸語：
(
pakacca.tan
)
加泰羅尼亞語：
宿霧語：
查瓦卡諾語：
康沃爾語：
克里米亞韃靼語：
捷克語：
m
丹麥語：
n
迪維希語：
(
pākistān
)
荷蘭語：
n
宗喀語：
(
pa kisi tān
)
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
斐濟印地語：
芬蘭語：
法語：
m
加利西亞語：
m
格魯吉亞語：
(
ṗaḳisṭani
)
德語：
n
希臘語：
n
(
Pakistán
)
格陵蘭語：
古吉拉特語：
(
pākistān
)
豪薩語：
夏威夷語：
希伯來語：
m
(
pakistán
)
印地語：
m
(
pākistān
)
、
m
(
pākistān
)
、
m
(
pākistan
)
、
m
(
pakistān
)
（正式：
m
(
islāmī gaṇrājya pākistān
)
、
m
(
islāmī gaṇtantra pākistān
)
、
m
(
pākistān islāmī gaṇrājya
)
、
m
(
pākistān islāmī gaṇtantra
)
、
m
(
islāmī jamhūriyā pākistān
)
、
m
(
islāmī jamhūriyā e pākistān
)
）、
m
(
paścimī pākistān
)
(
歷史
)
匈牙利語：
冰島語：
伊多語：
伊洛卡諾語：
印尼語：
因特語：
因紐特語：
(
pakistan
)
愛爾蘭語：
f
意大利語：
m
日語：
(
Pakisutan
)
爪哇語：
卡拜爾語：
卡倫金語：
卡姆巴語：
卡納達語：
(
pākistān
)
卡片片甘語：
克什米爾語：
m
(
pākistān
)
卡舒比語：
哈薩克語：
(
Päkıstan
)
、
(
Päkstan
)
阿拉伯文：
高棉語：
(
paakiisthaan
)
基庫尤語：
朝鮮語：
(
Pakiseutan
)
、
(
Ppakkiseuttan
)
(
朝鮮文化語
)
庫爾德語：
中庫爾德語：
(
pakistan
)
北庫爾德語：
吉爾吉斯語：
(
Pakistan
)
拉克語：
(
Pakist̄an
)
老撾語：
(
pā kit sa thān
)
拉丁語：
f
拉脫維亞語：
f
利古里亞語：
立陶宛語：
m
下索布語：
盧希亞語：
盧歐語：
馬其頓語：
m
(
Pakistán
)
馬來語：
馬拉雅拉姆語：
(
pākkisthānŭ
)
馬爾他語：
毛利語：
馬拉地語：
(
pākistān
)
梅魯語：
蒙古語：
西里爾字母：
(
Pakistan
)
蒙古文：
(
pakistan
)
瑙魯語：
納瓦霍語：
諾曼語：
m
挪威語：
書面挪威語：
新挪威語：
奧克語：
m
奧利亞語：
(
pakistanô
)
帕皮阿門托語：
普什圖語：
m
(
pākestãn
)
波斯語：
(
pâkestân
)
波蘭語：
m
無生
葡萄牙語：
m
旁遮普語：
古木基文：
m
(
pākistān
)
、
(
pāksatān
)
沙穆基文：
m
(
pākistān
)
、
(
pākastān
)
羅興亞語：
羅馬尼亞語：
n
西里爾字母：
n
(
Pachistan
)
俄語：
m
(
Pakistán
)
薩莫吉提亞語：
m
桑塔利語：
(
pakistan
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
m
拉丁字母：
m
西西里語：
西里西亞語：
信德語：
(
pākistān
)
僧加羅語：
(
pākisthānaya
)
、
(
pakistānaya
)
斯洛伐克語：
m
斯洛文尼亞語：
m
西班牙語：
m
、
m
巽他語：
斯瓦希里語：
瑞典語：
n
他加祿語：
塔吉克語：
(
Pokiston
)
泰米爾語：
(
pākistāṉ
)
、
(
pākkistāṉ
)
、
(
pākkittāṉ
)
、
(
pākkistāṉ
)
、
(
pākistāṉ
)
韃靼語：
(
Paqistan
)
泰盧固語：
(
pākistān
)
、
(
pākistān
)
泰語：
(
bpaa-gii-sà-tǎan
)
藏語：
(
pa ki si than
)
土耳其語：
土庫曼語：
、
西里爾字母：
、
烏克蘭語：
m
(
Pakystán
)
上索布語：
烏爾都語：
m
(
pākistān
)
、
m
(
islāmī jamhūriyah-e pākistān
)
維吾爾語：
(
pakistan
)
、
(
pakstan
)
西里爾字母：
(
Pakstan
)
烏茲別克語：
西里爾字母：
(
Pokiston
)
越南語：
沃拉普克語：
瓦隆語：
瓦瑞瓦瑞語：
威爾士語：
f
西弗里斯蘭語：
意第緒語：
(
pakistan
)
約魯巴語：
壯語：
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.