弔う

日語

詞中漢字

とむら常用漢字
訓讀

发音

(東京) とむらう [tòmúráꜜù] (中高型 – [3])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助)：[to̞mɯ̟ᵝɾa̠ɯ̟ᵝ]

「弔う」的活用形音調（東京音）

語幹形態
參考：在線日文音調辭典
終止形連体形	弔う	とむらう	`[tòmúráꜜù]`
命令形	弔え	とむらえ	`[tòmúráꜜè]`
關鍵構式
被動形	弔われる	とむらわれる	`[tòmúráwáréꜜrù]`
使役形	弔わせる	とむらわせる	`[tòmúráwáséꜜrù]`
可能形	弔える	とむらえる	`[tòmúráéꜜrù]`
意志形	弔おう	とむらおー	`[tòmúráóꜜò]`
否定形	弔わない	とむらわない	`[tòmúráwáꜜnàì]`
否定過去形	弔わなかった	とむらわなかった	`[tòmúráwáꜜnàkàttà]`
尊敬形	弔います	とむらいます	`[tòmúráímáꜜsù]`
完成形	弔った	とむらった	`[tòmúráꜜttà]`
接續形	弔って	とむらって	`[tòmúráꜜttè]`
條件形	弔えば	とむらえば	`[tòmúráꜜèbà]`

动词

• () ^{← (tomurafu)^?}他動詞五段 (連用形，過去式)

吊唁，弔喪

活用形

「」的（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
	弔わ	とむらわ	tomurawa
	弔い	とむらい	tomurai
	弔う	とむらう	tomurau
連體形（）	弔う	とむらう	tomurau
假定形（）	弔え	とむらえ	tomurae
	弔え	とむらえ	tomurae
關鍵構式
被動形	弔われる	とむらわれる	tomurawareru
使役形	弔わせる弔わす	とむらわせるとむらわす	tomurawaseru tomurawasu
可能形	弔える	とむらえる	tomuraeru
意志形	弔おう	とむらおう	tomuraō
否定形	弔わない	とむらわない	tomurawanai
否定連用形	弔わず	とむらわず	tomurawazu
尊敬形	弔います	とむらいます	tomuraimasu
完成形	弔った	とむらった	tomuratta
接續形	弔って	とむらって	tomuratte
條件形	弔えば	とむらえば	tomuraeba

「弔ふ」的文語活用形（ハ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	弔は	とむらは	tomurafa
連用形	弔ひ	とむらひ	tomurafi
終止形	弔ふ	とむらふ	tomurafu
連体形	弔ふ	とむらふ	tomurafu
已然形	弔へ	とむらへ	tomurafe
命令形	弔へ	とむらへ	tomurafe
關鍵構式
否定形	弔はず	とむらはず	tomurafazu
對比連接詞	弔へど	とむらへど	tomurafedo
因果連接詞	弔へば	とむらへば	tomurafeba
條件連接詞	弔はば	とむらはば	tomurafaba
過去式 (第一手消息)	弔ひき	とむらひき	tomurafiki
過去式 (第二手消息)	弔ひけり	とむらひけり	tomurafikeri
完成式 (自覺動作)	弔ひつ	とむらひつ	tomurafitu
完成式 (自然事件)	弔ひぬ	とむらひぬ	tomurafinu
完成進行式	弔へり弔ひたり	とむらへりとむらひたり	tomuraferi tomurafitari
意志形	弔はむ	とむらはむ	tomurafamu

参考资料

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.