怎樣

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：zěnyàng

(注音)：ㄗㄣˇ ㄧㄤˋ
粵語 (粵拼)：zam² joeng⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：cháiⁿ-iūⁿ / chàiⁿ-iūⁿ / chóaⁿ-iōⁿ / chóaⁿ-iūⁿ / cháⁿ-iūⁿ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄗㄣˇ ㄧㄤˋ
  - 通用拼音：zěnyàng
  - 威妥瑪拼音：tsên³-yang⁴
  - 耶魯官話拼音：dzěn-yàng
  - 國語羅馬字：tzeenyanq
  - 西里爾字母轉寫：цзэньян (czɛnʹjan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sən²¹⁴⁻²¹ jɑŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zam² joeng⁶
  - 耶魯粵拼：jám yeuhng
  - 廣州話拼音：dzam² joeng⁶
  - 廣東拼音：zem² yêng⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐm³⁵ jœːŋ²²/
閩南語
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：cháiⁿ-iūⁿ
  - 臺羅：tsáinn-iūnn
  - 普實台文：zvay'viu
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sãi⁵³⁻⁴⁴ iũ²²/
- (泉漳話: 泉州, 金門)
  - 白話字：chàiⁿ-iūⁿ
  - 臺羅：tsàinn-iūnn
  - 普實台文：zvae'viu
  - 國際音標 (金門)：/t͡sãi¹²⁻⁵³ iũ²²/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sãi⁴¹⁻⁵⁵⁴ iũ⁴¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：chóaⁿ-iōⁿ
  - 臺羅：tsuánn-iōnn
  - 普實台文：zvoaf'vioi
  - 國際音標 (漳州)：/t͡suã⁵³⁻⁴⁴ iɔ̃²²/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：chóaⁿ-iūⁿ
  - 臺羅：tsuánn-iūnn
  - 普實台文：zvoaf'viu
  - 國際音標 (高雄)：/t͡suã⁴¹⁻⁴⁴ iũ³³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡suã⁵³⁻⁴⁴ iũ³³/
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：cháⁿ-iūⁿ
  - 臺羅：tsánn-iūnn
  - 普實台文：zvaf'viu
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sã⁵³⁻⁴⁴ iũ²²/

副詞

如何
- [官話白話文，繁體]
  [官話白話文，簡體]
  出自：曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉
  Bǎochāi tīngshuō, bùyóude dànù, dàiyào zěnyàng, yòu bùhǎo zěnyàng. [漢語拼音]
- [官話白話文，繁體]
  [官話白話文，簡體]
  出自：1907年，劉鶚《老殘遊記》
  Zhèshí bùguò wǔdiǎnzhōng guāngjǐng, suànjì Wáng Xiǎoyù yìnggāi háiyǒu yīduàn. Bùzhī nà yīduàn yòushì zěnyàng hǎo fǎ? [漢語拼音]

同義詞

方言用詞 — 怎樣[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文		、
書面語 (白話文)		、
官話	北京	、
	臺灣	、、
	濟南
	西安
	武漢	、、、
	成都	、、、
	桂林
	揚州	、、
	合肥
	馬來西亞	、、
	新加坡	、、
粵語	廣州	、
	香港	、
	澳門
	台山
	新加坡（廣府）	、
贛語	南昌	、
客家語	梅縣	、
	苗栗（北四縣）	、
	屏東（內埔，南四縣腔）
	新竹縣（竹東，海陸）
	臺中（東勢，大埔）	、
	新竹縣（芎林，饒平腔）	、
	雲林（崙背，詔安腔）
晉語	太原	、
閩北語	建甌	、
閩東語	福州	、、
閩南語	廈門	、
	泉州	、、
	漳州	、
	臺北	GT、 GT
	檳城（泉漳）
	新加坡（泉漳）
	馬尼拉（泉漳）	、
	潮州	、、
	汕頭
	海豐	、
	新加坡（潮汕）
吳語	上海	、、
	蘇州
	溫州	、
湘語	長沙	、
湘語	雙峰
註解	GT - 通用臺灣話（無特指地區）

衍生詞

／

參考資料

“字詞 #139012”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.