總統

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「是本土詞彙，抑或是借自日語？」)

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：zǒngtǒng

(注音)：ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：зунтун (zuntun, I-I)
粵語 (粵拼)：zung² tung²
客家語 (四縣，白話字)：chúng-thúng
閩東語 (平話字)：cūng-tūng
閩南語
(泉漳話，白話字)：chóng-thóng

(潮州話，潮州話拼音)：zong² tong²
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁵tson-thon

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音： [實際讀音：zóngtǒng]
  - 注音：ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ
  - 通用拼音：zǒngtǒng
  - 威妥瑪拼音：tsung³-tʻung³
  - 耶魯官話拼音：dzǔng-tǔng
  - 國語羅馬字：tzoongtoong
  - 西里爾字母轉寫：цзунтун (czuntun)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：зунтун (zuntun, I-I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡suŋ²⁴ tʰuŋ²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zung² tung²
  - 耶魯粵拼：júng túng
  - 廣州話拼音：dzung² tung²
  - 廣東拼音：zung² tung²
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ³⁵ tʰʊŋ³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chúng-thúng
  - 客家語拼音：zung` tung`
  - 客家話拼音：zung³ tung³
  - 國際音標：/t͡suŋ³¹ tʰuŋ³¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：cūng-tūng
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡suŋ³³⁻³⁵ ^(tʰ-)nuŋ³³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chóng-thóng
  - 臺羅：tsóng-thóng
  - 普實台文：zofngtorng
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zong² tong²
  - 模仿白話字：tsóng thóng
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡soŋ⁵²⁻³⁵ tʰoŋ⁵²⁻²¹/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁵tson-thon
  - MiniDict：tson^去 thon
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²tson-thon
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡soŋ³³ tʰoŋ⁴⁴/

名詞

對共和國元首的稱呼
／ ― hòurèn zǒngtǒng ―

衍生詞

／ ()
／
／ ()
／ ()
／

／
／
／
／

派生詞

漢字詞（）：

→ 日語: ()
→ 朝鮮語: (chongtong)
→ 越南語: ()

其他：

→ 藏語: (tsung thung)
→ 壯語:

同義詞

(過時) ／ ()

翻譯

共和國的元首

南非语：
阿尔巴尼亚语： m
阿姆哈拉语： (pərezdant)
安地列斯克里奧爾語：
阿帕切語：
西阿帕切语：
阿拉伯语： m (raʔīs)、 f (raʔīsa)
亚美尼亚语： (naxagah)
阿萨姆语： (rastropoti)
阿斯图里亚斯语： m
阿塞拜疆语：
巴斯克语：
白俄罗斯语： m (prezidént)、 f (prezidéntka)
孟加拉语： (raśṭropoti)
布列塔尼语： m
保加利亚语： m (prezidént)、 f (prezidéntka)
缅甸语： (samma.ta.)
布里亚特语： (jurenxylegše)
加泰罗尼亚语： m、 f
车臣语： (prezident)
科普特语： m (hugoumenos)
康沃尔语： m、 f
捷克语： m、 f
丹麦语： c
荷兰语： m
英語：
埃爾齊亞語： (pŕavt)
世界语：、 (女性)
爱沙尼亚语：
法罗语： m
芬兰语：
法语： m、 f
加利西亚语： m、 f
格鲁吉亚语： (ṗrezidenṭi)
德语： m、 f
希腊语： m 或 f (próedros)
古希臘語： m (prostátēs)
古吉拉特语： (rāṣṭrapti)
海地克里奥尔语：
希伯来语： (nasí)、 f
印地语： m (rāṣṭrapti)
匈牙利语：、、(共和國的)
冰岛语： m
印尼语：
爱尔兰语： m
意大利语： m 或 f、 f、 m 或 f、 f、 m
日语： (だいとうりょう, daitōryō)、 (そうとう, sōtō)
卡尔梅克卫拉特语： (yerñkälgç)
卡纳达语： (rāṣṭrapati)
哈萨克语： (prezident)、 (elbasy)
高棉语： (prɑɑthiəniəthɨptəy)
朝鲜语： (daetongnyeong)、 (chongtong)
库尔德语：
中库尔德语： (serok)

北库尔德语：、
吉尔吉斯语： (prezident)
老挝语： (pa thā nā thi bǭ dī)
拉丁语： m 或 f
拉脱维亚语： m、 f
立陶宛语： m、 f
卢森堡语： m
马其顿语： m (pretsedatel)、 f (pretsedatelka)
马来语：
马拉雅拉姆语： (rāṣṭrapati)
马耳他语： m
满语： (be lii hi tiyan de)
曼岛语： m
毛利语：
马拉地语： m (rāṣṭrādhyakṣa)
蒙古语：
西里尔蒙文： (jörönxiilögč)

回鶻蒙文： (yerüŋkeyileɣči)
莫西語：
纳瓦霍语：、
诺曼语： m
挪威语：
书面挪威语： m

新挪威语： m
奥克语： m
奥里亚语： (raṣṭrôpôti)
普什图语： m (wolǝsmǝ́šǝr)、 m (ulǝsmǝšr)、 m (sádǝr)、 m (rayís)
波斯语： (ra'is-e-jomhur)、 (ra'is)、 (perezident)
波兰语： m
葡萄牙语： m 或 f、 f
旁遮普语： (rāśṭaraptī)
罗马尼亚语： m 或 f、 f
俄语： m (prezidént) (male or female)、 m 或 f (glavá gosudárstva)
卢森尼亚语： m (prezidént)
撒丁语：
低地苏格兰语：
苏格兰盖尔语： m
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母： m (Ijekavian)、 f (Ijekavian)； m (Ekavian)、 f (Ekavian)

罗马字母： m (Ijekavian)、 f (Ijekavian)； m (Ekavian)、 f (Ekavian)
僧伽罗语： (janādhipati)
斯洛伐克语： m、 f
斯洛文尼亚语： m、 f
索马里语：
西班牙语： m 或 f、 f
斯瓦希里语：
瑞典语： c
他加禄语：、
塔吉克语： (prezident)、 (rayis)、 (rayisjumhur)
泰米尔语： (jaṉātipati)
鞑靼语： (prezident)、 (räis)
泰卢固语： (adhyakṣuḍu)、 (dēśādhyakṣuḍu)
泰语： (bprà-taa-naa-típ-bɔɔ-dii)
藏语： (kru'u zhi)、 (srid 'dze po)
提格里尼亚语： (pəräsidänt)、 (pəräzidänt)
土耳其语：
土库曼语：
乌得穆尔特语： (aźmurt)
乌克兰语： m (prezydént)、 f (prezydéntka)
乌尔都语： m (sadr)
维吾尔语： (prëzidënt)
乌兹别克语：
越南语：
瓦隆语： m、 f
威尔士语： m
雅库特语： (beresicien)
意第绪语： m (prezident)
壮语：

參見

()
／ ()
()
()
／ ()
／ ()

日語

詞中漢字

そう表外字	とう五年級
音讀

名詞

• ()

的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(chongtong) (韓文)

(chongtong)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.