| ||||||||
| ||||||||
跨語言
-{
| 日本新字體 | 恋 |
|---|---|
| 簡體中文 | 恋 |
| 繁體中文 | 戀
}- |
漢字
（部+19畫，共23畫，倉頡碼：，四角號碼：22339，部件組合：）
衍生字
來源
漢語
| 正體/繁體 | ||
|---|---|---|
| 簡體 | ||
| 異體 | ||
字源
同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| *mroːn | |
| *mroːnʔ | |
| *prons | |
| *b·roːn | |
| *b·roːn | |
| *b·roːn | |
| *b·roːn | |
| *b·roːn | |
| *b·roːn, *b·ronʔ | |
| *b·roːn | |
| *b·roːn, *b·ron, *b·rons | |
| *b·roːn, *b·roːns, *b·rons | |
| *b·roːn | |
| *b·roːn | |
| *smroːns, *smrons | |
| *qroːn | |
| *qroːn | |
| *b·ron | |
| *b·ronʔ, *b·rons | |
| *b·rons | |
| *pʰlons, *klons |
形聲漢字（OC *b·rons）：聲符 (OC *b·roːn, *b·ron, *b·rons) + 意符 (“heart”) 。
發音
- 各地讀音
| 語言 | 地區 | 戀 |
|---|---|---|
| 標準漢語 | 北京 | /lian⁵¹/ |
| 哈爾濱 | /lian⁵³/ | |
| 天津 | /lian⁵³/ | |
| 濟南 | /liã⁴²/ | |
| 青島 | /liã⁴²/ | |
| 鄭州 | /lyan⁴²/ | |
| 西安 | /luã²⁴/ | |
| 西寧 | /lyã²⁴/ | |
| 銀川 | /lian¹³/ /luan⁵³/ | |
| 蘭州 | /luɛ̃n⁵³/ | |
| 烏魯木齊 | /lian²¹³/ | |
| 武漢 | /niɛn³⁵/ | |
| 成都 | /nian¹³/ | |
| 貴陽 | /nian²¹³/ | |
| 昆明 | /liɛ̃²¹²/ | |
| 南京 | /lien⁴⁴/ | |
| 合肥 | /liĩ⁵³/ | |
| 晉語 | 太原 | /luæ̃¹¹/ |
| 平遙 | /luɑŋ³⁵/ | |
| 呼和浩特 | /lye³¹/ | |
| 吳語 | 上海 | /li²³/ |
| 蘇州 | /liɪ³¹/ | |
| 杭州 | /liẽ̞²¹³/ | |
| 溫州 | /li²²/ | |
| 徽語 | 歙縣 | /le²²/ |
| 屯溪 | /liɛ¹¹/ | |
| 湘語 | 長沙 | /liẽ⁵⁵/ |
| 湘潭 | /niẽ⁵⁵/ | |
| 贛語 | 南昌 | /liɛn²¹/ |
| 客家語 | 梅縣 | /lien⁵³/ |
| 桃源 | /lien⁵⁵/ | |
| 粵語 | 廣州 | /lyn³⁵/ |
| 南寧 | /lin²²/ | |
| 香港 | /lyn³⁵/ | |
| 閩語 | 廈門 (泉漳) | /luan³⁵/ |
| 福州 (閩東) | /luɔŋ²⁴²/ | |
| 建甌 (閩北) | /nuiŋ⁴⁴/ | |
| 汕頭 (潮州) | /luaŋ²¹³/ | |
| 海口 (海南) | /lin³⁵/ |
釋義
翻譯
留戀 — 參見：留戀
想念 — 參見：想念
愛 — 參見：愛
愛情 — 參見：愛情
组词
- 見：附录:漢語詞彙索引/戀
日語
讀音
朝鮮語
讀音
越南語
- 戀
讀音
異體字
恋 - （注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.