揺れる

日语

詞中漢字

ゆ常用漢字
訓讀

其他表記
(舊字體)

词源

因规则的日语历史演化派生自 (shimo nidan katsuyō)动词， (yuru)的自动形式，其源自古典日語。^[1]^[2]^[3]

发音

(東京) ゆれる [yùrérú] (平板型 – [0])^[2]
國際音標^(幫助)：[jɯ̟ᵝɾe̞ɾɯ̟ᵝ]

「揺れる」的活用形音調（東京音）

語幹形態
參考：在線日文音調辭典
終止形連体形	揺れる	ゆれる	`[yùrérú]`
命令形	揺れろ	ゆれろ	`[yùréró]`
關鍵構式
被動形	揺れられる	ゆれられる	`[yùrérárérú]`
使役形	揺れさせる	ゆれさせる	`[yùrésásérú]`
可能形	揺れられる	ゆれられる	`[yùrérárérú]`
意志形	揺れよう	ゆれよー	`[yùréyóꜜò]`
否定形	揺れない	ゆれない	`[yùrénáí]`
否定過去形	揺れなかった	ゆれなかった	`[yùrénáꜜkàttà]`
尊敬形	揺れます	ゆれます	`[yùrémáꜜsù]`
完成形	揺れた	ゆれた	`[yùrétá]`
接續形	揺れて	ゆれて	`[yùrété]`
條件形	揺れれば	ゆれれば	`[yùréréꜜbà]`

动词

• () 自動詞一段 (連用形，過去式)

日語動詞對
他動詞
自動詞

摇动，摇晃，摇曳，颠簸
Jimen ga yureta.
地面晃动。
犹豫，动摇

活用形

「」的（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
	揺れ	ゆれ	yure
	揺れ	ゆれ	yure
	揺れる	ゆれる	yureru
連體形（）	揺れる	ゆれる	yureru
假定形（）	揺れれ	ゆれれ	yurere
	揺れよ¹ 揺れろ²	ゆれよ¹ ゆれろ²	yureyo¹ yurero²
關鍵構式
被動形	揺れられる	ゆれられる	yurerareru
使役形	揺れさせる揺れさす	ゆれさせるゆれさす	yuresaseru yuresasu
可能形	揺れられる揺れれる³	ゆれられるゆれれる³	yurerareru yurereru³
意志形	揺れよう	ゆれよう	yureyō
否定形	揺れない揺れぬ揺れん	ゆれないゆれぬゆれん	yurenai yurenu yuren
否定連用形	揺れず	ゆれず	yurezu
尊敬形	揺れます	ゆれます	yuremasu
完成形	揺れた	ゆれた	yureta
接續形	揺れて	ゆれて	yurete
條件形	揺れれば	ゆれれば	yurereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態

衍生词汇

()

相关词汇

()：使...晃动等 (以上所有词义的他动词)

参考资料

↑ 1988年，（日語），東京：小學館
1 2 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1995，《》（大辞泉）（日語），東京：小學館，ISBN 4-09-501211-0

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.