數量

漢語


正體/繁體 -{()		}-
簡體 -{()		}-
異序詞	／

讀音

官話
(拼音)：shùliàng

(注音)：ㄕㄨˋ ㄌㄧㄤˋ
粵語 (粵拼)：sou³ loeng⁶
客家語 (四縣，白話字)：su-liòng
閩南語
(泉漳話，白話字)：sò͘-liōng / sò͘-liāng

(潮州話，潮州話拼音)：siao³ liang⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音： → shùliang （輕尾聲異讀）
  - 注音：ㄕㄨˋ ㄌㄧㄤˋ → ㄕㄨˋ ˙ㄌㄧㄤ（輕尾聲異讀）
  - 通用拼音：shùliång
  - 威妥瑪拼音：shu⁴-liang⁵
  - 耶魯官話拼音：shù-lyang
  - 國語羅馬字：shuh.lianq
  - 西里爾字母轉寫：шулян (šuljan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/ → /ʂu⁵¹ li̯ɑŋ¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sou³ loeng⁶
  - 耶魯粵拼：sou leuhng
  - 廣州話拼音：sou³ loeng⁶
  - 廣東拼音：sou³ lêng⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/sou̯³³ lœːŋ²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：su-liòng
  - 客家語拼音：su liongˇ
  - 客家話拼音：su⁴ liong²
  - 國際音標：/su⁵⁵ li̯oŋ¹¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：sò͘-liōng
  - 臺羅：sòo-liōng
  - 普實台文：sorliong
  - 國際音標 (廈門)：/sɔ²¹⁻⁵³ liɔŋ²²/
  - 國際音標 (泉州)：/sɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ liɔŋ⁴¹/
  - 國際音標 (高雄)：/sɔ²¹⁻⁴¹ liɔŋ³³/
  - 國際音標 (臺北)：/sɔ¹¹⁻⁵³ liɔŋ³³/
- (泉漳話: 漳州, 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：sò͘-liāng
  - 臺羅：sòo-liāng
  - 普實台文：sorliang
  - 國際音標 (漳州)：/sɔ²¹⁻⁵³ liaŋ²²/
  - 國際音標 (高雄)：/sɔ²¹⁻⁴¹ liaŋ³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：siao³ liang⁶
  - 模仿白話字：siàu liăng
  - 國際音標 ^(幫助)：/siau²¹³⁻⁵⁵ liaŋ³⁵/

中古漢語：srjuH ljangH

韻圖
字
讀音 #	2/3	2/2
聲	生 (21)	來 (37)
韻	虞 (24)	陽 (105)
調	去 (H)	去 (H)
開合	合	開
等	三	三
反切	色句切	力讓切
白一平方案	srjuH	ljangH
擬音
鄭張尚芳	/ʃɨo^H/	/lɨɐŋ^H/
潘悟雲	/ʃio^H/	/liɐŋ^H/
邵榮芬	/ʃio^H/	/liɑŋ^H/
蒲立本	/ʂuə̆^H/	/lɨaŋ^H/
李榮	/ʃio^H/	/liaŋ^H/
王力	/ʃĭu^H/	/lĭaŋ^H/
高本漢	/ʂi̯u^H/	/li̯aŋ^H/
推斷官話讀音	shù	liàng
推斷粵語讀音	so³	loeng⁶

上古
(白–沙)：/*s-roʔ-s [r]aŋ-s/

(鄭張)：/*sros raŋs/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 #	2/3	2/2
現代北京音（拼音）	shù	liàng
構擬中古音	‹ srju^H ›	‹ ljang^H ›
構擬上古音	/*s-roʔ-s/	/*[r]aŋ-s/
英語翻譯	number (n.)	measure (n.)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	2/3	2/2
序號	8508	8065
聲符
韻部
小分部	0	0
對應中古韻
構擬上古音	/*sros/	/*raŋs/

釋義

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

日语

数量【すうりょう】

数量。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

漢語

讀音

釋義

相关词汇

日语