松樹

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-
異體

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：sōngshù

(注音)：ㄙㄨㄥㄕㄨˋ

(成都話，四川話拼音)：song¹ su⁴
粵語 (粵拼)：cung⁴ syu⁶
客家語 (四縣，白話字)：chhiùng-su
閩北語 (建寧羅馬字)：cě̤ng-chiū
閩南語 (泉漳話，白話字)：chêng-chhiū / siông-chhiū
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹son-zy
湘語 (長沙話，維基詞典)：zong² xy⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄙㄨㄥㄕㄨˋ
  - 通用拼音：songshù
  - 威妥瑪拼音：sung¹-shu⁴
  - 耶魯官話拼音：sūng-shù
  - 國語羅馬字：songshuh
  - 西里爾字母轉寫：суншу (sunšu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/sʊŋ⁵⁵ ʂu⁵¹/
- (成都話)
  - 四川話拼音：song¹ su⁴
  - 四川話拉丁化新文字：sungsu
  - 國際音標 ^(幫助)：/soŋ⁵⁵ su²¹³/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：cung⁴ syu⁶
  - 耶魯粵拼：chùhng syuh
  - 廣州話拼音：tsung⁴ sy⁶
  - 廣東拼音：cung⁴ xu⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰʊŋ²¹ syː²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhiùng-su
  - 客家語拼音：qiungˇ su
  - 客家話拼音：qiung² su⁴
  - 國際音標：/t͡ɕʰi̯uŋ¹¹ su⁵⁵/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：cě̤ng-chiū
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sœyŋ²¹ t͡sʰiu⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 泉州, 廈門)
  - 白話字：chêng-chhiū
  - 臺羅：tsîng-tshiū
  - 普實台文：zengchiu
  - 國際音標 (廈門)：/t͡siɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiu²²/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiu⁴¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：siông-chhiū
  - 臺羅：siông-tshiū
  - 普實台文：siongchiu
  - 國際音標 (漳州)：/siɔŋ¹³⁻²² t͡sʰiu²²/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹son-zy
  - MiniDict：son^平 zy
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹son-zr
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/soŋ⁵⁵ zz̩²¹/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：zong² xy⁵
  - 國際音標 ^(幫助) (老派)：/t͡sʊŋ¹³ ɕy²¹⁻¹¹/
  - 國際音標 ^(幫助) (新派)：/t͡sən¹³ ɕy²¹⁻¹¹/

中古漢語：zjowng dzyuH

韻圖
字
讀音 #	1/1	2/2
聲	邪 (17)	常 (25)
韻	鍾 (7)	虞 (24)
調	平 (Ø)	去 (H)
開合	開	合
等	三	三
反切	祥容切	常句切
白一平方案	zjowng	dzyuH
擬音
鄭張尚芳	/zɨoŋ/	/d͡ʑɨo^H/
潘悟雲	/zioŋ/	/d͡ʑio^H/
邵榮芬	/zioŋ/	/d͡ʑio^H/
蒲立本	/zuawŋ/	/d͡ʑuə̆^H/
李榮	/zioŋ/	/ʑio^H/
王力	/zĭwoŋ/	/ʑĭu^H/
高本漢	/zi̯woŋ/	/ʑi̯u^H/
推斷官話讀音	sóng	shù
推斷粵語讀音	cung⁴	syu⁶

名詞

松屬常綠喬木

衍生詞

／

／

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(songsu) (韓文)

(songsu)的漢字^?：同소나무。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.