柏油

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：bǎiyóu, bóyóu

(注音)：ㄅㄞˇ ㄧㄡˊ, ㄅㄛˊ ㄧㄡˊ
粵語 (粵拼)：paak³ jau⁴ / baak³ jau⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：pek-iû / piak-iû

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣白讀異讀)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄅㄞˇ ㄧㄡˊ
  - 通用拼音：bǎiyóu
  - 威妥瑪拼音：pai³-yu²
  - 耶魯官話拼音：bǎi-yóu
  - 國語羅馬字：baeyou
  - 西里爾字母轉寫：байю (bajju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/
- (現代標準漢語, 臺灣標準讀法)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄅㄛˊ ㄧㄡˊ
  - 通用拼音：bóyóu
  - 威妥瑪拼音：po²-yu²
  - 耶魯官話拼音：bwó-yóu
  - 國語羅馬字：boryou
  - 西里爾字母轉寫：бою (boju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu̯ɔ³⁵ joʊ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：paak³ jau⁴ / baak³ jau⁴
  - 耶魯粵拼：paak yàuh / baak yàuh
  - 廣州話拼音：paak⁸ jau⁴ / baak⁸ jau⁴
  - 廣東拼音：pag³ yeo⁴ / bag³ yeo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰaːk̚³ jɐu̯²¹/, /paːk̚³ jɐu̯²¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：pek-iû
  - 臺羅：pik-iû
  - 普實台文：pek'iuu
  - 國際音標 (漳州)：/piɪk̚³²⁻⁵ iu¹³/
  - 國際音標 (高雄)：/piɪk̚³²⁻⁴ iu²³/
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/piɪk̚³²⁻⁴ iu²⁴/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：piak-iû
  - 臺羅：piak-iû
  - 普實台文：piak'iuu
  - 國際音標 (泉州)：/piak̚⁵⁻²⁴ iu²⁴/

名詞

瀝青
柏脂

同義詞

方言用詞 — 瀝青[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)		、
官話	臺灣	、
	西安
	揚州
粵語	廣州	、
粵語	香港
客家語	梅縣	、
	苗栗（北四縣）
	新竹縣（竹東，海陸）
	臺中（東勢，大埔）
	新竹縣（芎林，饒平腔）
	雲林（崙背，詔安腔）
閩南語	廈門	、、
	泉州
	漳州
	臺南	、
	汕頭	、
	海口
吳語	蘇州
吳語	寧波

衍生詞

／
(baiyóulù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.