櫃檯

漢語


正體/繁體 -{(///)			///}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：guìtái

(注音)：ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ
粵語 (粵拼)：gwai⁶ toi^4-2
閩南語
(泉漳話，白話字)：kūi-tâi

(潮州話，潮州話拼音)：guin⁷ tai⁵
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶gue-de; ⁶jiu-de

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ
  - 通用拼音：guèitái
  - 威妥瑪拼音：kuei⁴-tʻai²
  - 耶魯官話拼音：gwèi-tái
  - 國語羅馬字：gueytair
  - 西里爾字母轉寫：гуйтай (gujtaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gwai⁶ toi^4-2
  - 耶魯粵拼：gwaih tói
  - 廣州話拼音：gwai⁶ toi^4-2
  - 廣東拼音：guei⁶ toi^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʷɐi̯²² tʰɔːi̯²¹⁻³⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：kūi-tâi
  - 臺羅：kuī-tâi
  - 普實台文：kuixdaai
  - 國際音標 (廈門)：/kui²²⁻²¹ tai²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kui⁴¹⁻²² tai²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kui²²⁻²¹ tai¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/kui³³⁻¹¹ tai²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kui³³⁻²¹ tai²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：guin⁷ tai⁵
  - 模仿白話字：kūiⁿ thâi
  - 國際音標 ^(幫助)：/kũĩ¹¹ tʰai⁵⁵/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶gue-de; ⁶jiu-de
  - MiniDict：gue^去 de; jiu^去 de
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³gue-de; ³jjy-de
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ɡue²² de⁴⁴/, /d͡ʑy²² de⁴⁴/

註解：3jjy de - 過時。

名詞

商家或事業機構提供諮詢、服務的地方
／ ― zhuǎnjī guìtái ―

／ ― Guìtái guānbì. ―

翻譯

翻譯

參見

／ ()
／ ()

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.