| ||||||||
| ||||||||
跨語言
漢字
（部+6畫，共10畫，倉頡碼：，四角號碼：10904，部件組合：）
衍生字
來源
漢語
| 正體/繁體 | |
|---|---|
| 簡體 # |
字源
| 古代字體（） | ||
|---|---|---|
| 商 | 《說文解字》 （漢·許慎） |
《六書通》 （明·閔齊伋） |
| 甲骨文 | 小篆 | 傳抄古文字 |
 |
 |
 |
同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| *riɡ | |
| *riɡ | |
| *riɡ | |
| *riɡ | |
| *riɡ | |
| *riɡ | |
| *riɡ | |
| *riɡ | |
| *riɡ | |
| *riɡ |
詞源1
可能與佯僙語 [script needed] (lik³¹, “栗子”) (Schuessler, 2007)相關。
發音
釋義
- 殼斗科栗屬喬木、灌木總稱；栗子
- [文言文，繁體]
- 出自：《論語》，約公元前475 – 前221年
- Āigōng wèn shè yú Zǎi Wǒ. Zǎi Wǒ duìyuē: “Xiàhòushì yǐ sōng, yīnrén yǐ bǎi, zhōurén yǐ lì, yuē shǐ mín zhànlì (lì).” Zǐ wén zhī yuē: “Chéngshì bùshuō, suìshì bùjiàn, jìwǎng bùjiù.” [漢語拼音]
- 魯哀公問宰予，做土地神的神位應該用什麼木材。宰予回答道：「夏朝人用松木，商朝人用柏木，周朝人用栗木，目的是讓百姓戰慄。」孔子聽到了以後說：「已經做過的事不用再提，已經完成的事情不用再勸阻，已經過去的事情也不必再追究了。」
[文言文，簡體]
- 姓氏
同義詞
| 方言用詞 — 栗子[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | 、 | |
| 官話 | 北京 | 、 |
| 臺灣 | ||
| 天津 | ||
| 承德 | ||
| 唐山 | ||
| 滄州 | ||
| 保定 | 、 | |
| 石家莊 | ||
| 赤峰 | ||
| 呼倫貝爾（海拉爾） | ||
| 黑河 | ||
| 齊齊哈爾 | ||
| 哈爾濱 | ||
| 佳木斯 | ||
| 白城 | ||
| 長春 | ||
| 通化 | ||
| 瀋陽 | 、 | |
| 丹東 | 、、 | |
| 錦州 | ||
| 大連 | ||
| 煙台 | ||
| 煙台（牟平） | 、 | |
| 青島 | ||
| 利津 | ||
| 諸城 | ||
| 濟南 | 、、 | |
| 濟寧 | ||
| 洛陽 | ||
| 萬榮 | ||
| 商丘 | ||
| 原陽 | ||
| 鄭州 | ||
| 靈寶 | ||
| 信陽 | ||
| 白河 | ||
| 漢中 | ||
| 西安 | ||
| 寶雞 | ||
| 銀川 | ||
| 天水 | ||
| 蘭州 | ||
| 敦煌 | ||
| 西寧 | ||
| 哈密 | ||
| 烏魯木齊 | ||
| 武漢 | 、、、 | |
| 宜昌 | ||
| 襄陽 | ||
| 天門 | ||
| 紅安 | ||
| 成都 | ||
| 南充 | ||
| 達州 | ||
| 漢源 | 、 | |
| 西昌 | ||
| 自貢 | ||
| 重慶 | ||
| 貴陽 | ||
| 遵義 | ||
| 畢節 | ||
| 黎平 | ||
| 昭通 | ||
| 大理 | ||
| 昆明 | ||
| 蒙自 | ||
| 桂林 | ||
| 柳州 | ||
| 吉首 | ||
| 常德 | ||
| 安慶 | 大的、 小的 | |
| 徐州 | ||
| 阜陽 | ||
| 蕪湖 | 大的、 小的、 小的 | |
| 揚州 | 、 | |
| 連雲港 | ||
| 南京 | 、 | |
| 合肥 | 、 大的、 小的 | |
| 南通 | ||
| 新加坡 | ||
| 粵語 | 廣州 | |
| 香港 | 、 過時 | |
| 香港（錦田圍頭話） | 、 | |
| 澳門 | ||
| 廣州（番禺） | ||
| 廣州（花都花山） | ||
| 廣州（從化） | ||
| 廣州（增城） | ||
| 佛山 | ||
| 佛山（南海沙頭） | ||
| 佛山（順德） | ||
| 佛山（三水） | ||
| 佛山（高明明城） | ||
| 中山（石岐） | ||
| 珠海（前山） | ||
| 斗門（上橫水上話） | ||
| 珠海（斗門） | ||
| 江門（白沙） | ||
| 江門（新會） | ||
| 台山 | ||
| 恩平（牛江） | ||
| 鶴山（雅瑤） | ||
| 東莞 | ||
| 深圳（寶安沙井） | ||
| 陽江 | ||
| 吉隆坡（廣府） | ||
| 贛語 | 南昌 | |
| 客家語 | 梅縣 | |
| 惠州（惠城本地話） | ||
| 東莞（清溪） | ||
| 深圳（沙頭角） | ||
| 中山（南朗合水） | ||
| 從化（呂田） | ||
| 于都 | 、 | |
| 瑞金 | ||
| 苗栗（北四縣） | ||
| 屏東（內埔，南四縣腔） | ||
| 新竹縣（竹東，海陸） | ||
| 臺中（東勢，大埔） | ||
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 、 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | ||
| 士乃（惠陽） | ||
| 徽語 | 績溪 | 、 |
| 歙縣 | 大的、 小的 | |
| 晉語 | 太原 | |
| 陽原 | ||
| 大同 | ||
| 忻州 | ||
| 離石 | ||
| 臨汾 | ||
| 長治 | ||
| 臨河 | ||
| 集寧 | ||
| 呼和浩特 | ||
| 二連浩特 | ||
| 平山 | ||
| 張家口 | ||
| 邯鄲 | 、 | |
| 林州 | ||
| 綏德 | ||
| 閩北語 | 建甌 | |
| 閩東語 | 福州 | |
| 閩南語 | 廈門 | |
| 泉州 | ||
| 漳州 | ||
| 臺北（萬華） | ||
| 高雄 | ||
| 宜蘭 | ||
| 彰化（鹿港） | ||
| 臺中 | ||
| 臺中（梧棲） | ||
| 臺南 | ||
| 臺東 | ||
| 新竹 | ||
| 澎湖（馬公） | ||
| 新加坡（泉漳） | ||
| 馬尼拉（泉漳） | ||
| 潮州 | ||
| 汕頭 | ||
| 汕頭（澄海） | ||
| 揭陽 | ||
| 曼谷（潮汕） | ||
| 新山（潮汕） | ||
| 新加坡（潮汕） | ||
| 中山閩語 | 沙溪（隆都） | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | |
| 吳語 | 上海 | 、 |
| 上海（崇明） | ||
| 蘇州 | ||
| 丹陽 | 、 | |
| 杭州 | ||
| 寧波 | ||
| 溫州 | ||
| 湘語 | 長沙 | 、、 |
| 婁底 | ||
| 雙峰 | 、 | |
組詞
|
|
|
詞源2
| 關於「」的發音和釋義，請見「」。 （此字是「」的簡化字。） |
來源
- “”, (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學, 2014–
日語
漢字
栗
（人名用漢字）
讀法
組詞
組詞
- (, “松鼠”)
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
詞源
| 詞中漢字 |
|---|
| くり 人名用漢字 |
| 訓讀 |
來自古典日語。
發音
名詞
- 日本栗（Castanea crenata）
- (kuri-iro)之簡寫
同類別詞彙
衍生詞
派生詞
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- (Kuribō, “栗寶寶”)
- ()
- ()
- ()
- ()
- 、 ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- 、 ()
參見
- 、 (, “日本七葉樹”)
專有名詞
• ()
來源
朝鮮語
詞源
來自中古漢語 ()。
| 歷史讀音 | ||
|---|---|---|
| 東國正韻讀法 | ||
| 1448年，東國正韻 | 리ᇙ〮（耶魯拼音：lílq） | |
| 中古朝鮮語 | ||
| 原文 | 音訓 | |
| 註解 (訓) | 讀法 | |
| 1527年，訓蒙字會 | （耶魯拼音：pǎm） | （耶魯拼音：lyúl） |
發音
漢字
- / (ryul/yul)的漢字?：栗子。
組詞
來源
越南語
漢字
：儒字；讀法：
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.