梅毒

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

詞源

因其造成的皮膚潰瘍形似楊梅而得名。

發音

官話
(拼音)：méidú

(注音)：ㄇㄟˊ ㄉㄨˊ
粵語 (粵拼)：mui⁴ duk⁶
客家語 (四縣，白話字)：mòi-thu̍k
閩南語 (泉漳話，白話字)：mûi-to̍k / bôe-to̍k / môe-to̍k

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄇㄟˊ ㄉㄨˊ
  - 通用拼音：méidú
  - 威妥瑪拼音：mei²-tu²
  - 耶魯官話拼音：méi-dú
  - 國語羅馬字：meidwu
  - 西里爾字母轉寫：мэйду (mɛjdu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯³⁵ tu³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：mui⁴ duk⁶
  - 耶魯粵拼：mùih duhk
  - 廣州話拼音：mui⁴ duk⁹
  - 廣東拼音：mui⁴ dug⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/muːi̯²¹ tʊk̚²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：mòi-thu̍k
  - 客家語拼音：moiˇ tug
  - 客家話拼音：moi² tug⁶
  - 國際音標：/moi̯¹¹ tʰuk̚⁵/
閩南語
- (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門)
  - 白話字：mûi-to̍k
  - 臺羅：muî-to̍k
  - 普實台文：mui'dok
  - 國際音標 (臺北)：/muĩ²⁴⁻¹¹ tɔk̚⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/muĩ²³⁻³³ tɔk̚⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/muĩ²⁴⁻²² tɔk̚²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/muĩ²⁴⁻²² tɔk̚⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：bôe-to̍k
  - 臺羅：buê-to̍k
  - 普實台文：boe'dok
  - 國際音標 (漳州)：/bue¹³⁻²² tɔk̚¹²¹/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：môe-to̍k
  - 臺羅：muê-to̍k
  - 普實台文：moe'dok
  - 國際音標 (高雄)：/muẽ²³⁻³³ tɔk̚⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/muẽ²⁴⁻¹¹ tɔk̚⁴/

名詞

一種細菌型的性傳染病，病原體是螺旋菌菌種梅毒螺旋體的一種亞種（Treponema pallidum pallidum）

近义词

方言用詞 — 梅毒[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)
官話	北京	、、
	臺灣
	天津
	洛陽
	武漢
	貴陽
	徐州
	揚州	、
	南京
	南通
粵語	香港
贛語	南昌
贛語	黎川	、
客家語	梅縣
	于都	、
	苗栗（北四縣）
	屏東（內埔，南四縣腔）
	新竹縣（竹東，海陸）
	臺中（東勢，大埔）
	新竹縣（芎林，饒平腔）
	雲林（崙背，詔安腔）
徽語	績溪
晉語	忻州	、
閩南語	廈門
	泉州
	漳州
	臺北	、
	新北（三峽）
	高雄	、
	宜蘭	、
	彰化（鹿港）	、
	臺中
	臺南	、
	金門
南部平話	南寧（亭子）
吳語	上海
	蘇州
	丹陽
	杭州
	寧波
	溫州
湘語	婁底

翻譯

性病

日语

詞中漢字

ばい四年級	どく五年級
漢音	吳音

其他表記
(舊字體)

其他形式

发音

(東京) ばいどく [báꜜìdòkù] (頭高型 – [1])
(東京) ばいどく [bàídókú] (平板型 – [0])
國際音標^(幫助)：[ba̠ido̞kɯ̟ᵝ]

名词

• ()

梅毒
近義詞： (sōdoku)

朝鲜语

此字詞中的漢字

名词

(maedok 或馬科恩-賴肖爾式：maedok 或耶鲁式：maytok) (韓文)

(maedok)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.